科学者たちは、地球の気候が海洋のおかげで調整され、全球循環に影響を及ぼしていることを発見しました。

Scientists discovered that Earth's climate is regulated thanks to the oceans, which influence global circulation.

長い旅の間、私たちは自然の雄大さと自由を楽しみながら海を進みました。

During the long journey, we sailed the ocean, enjoying the freedom and grandeur of nature.

研究者たちは気候変動問題に対する市民の関心を引き付けるために、海にメッセージを送った。

Scientists sent their message to the oceans to attract public attention to climate change issues.

今日はオーシャナリウムに行って、驚くほど美しい海の生き物たちを観察しました。

Today I visited an oceanarium where I observed amazing marine creatures.

海洋学者は海の温度変化を分析し、地球温暖化を理解しようとしています。

The oceanographer analyzes the changes in the ocean's temperature to understand global warming.

海の展示会を企画する際、私たちはユニークな海の世界の展示物を紹介するために海洋水族館と協力しました。

While organizing a marine exhibition, we collaborated with an oceanarium to showcase exhibits of a unique marine world.

私たちは世界の海の謎をよりよく理解するために、有名な海洋学者の業績を注意深く研究しました。

We carefully studied the works of the famous oceanographer to better understand the mysteries of the world’s oceans.

会議では、卓越した海洋学者たちが新しい深海探査の方法を紹介しました。

At the conference, the most prominent oceanographers presented new methods for studying the deep sea.

市内の新しい海洋水族館には、独特な海の植物と動物の展示が設置されました。

In the new oceanariums of the city, unique exhibitions of marine flora and fauna have been established.

国際会議の間、私たちは海洋学者についてたくさんの興味深いことを学びました。

We learned a lot of interesting things about oceanographers during the international conference.