夜が訪れると、私たちは古い町の狭い路地を慌ててさまよいながら、失われた希望を取り戻そうとする。

When night falls, we flounder through the narrow streets of the old city, trying to regain our lost hope.

鳥は檻の中で暴れ回りながら、必死に自由を探している。

The bird is thrashing about in the cage, desperately trying to find freedom.

あなたたちはサッカーをするために、公園でボールを投げています。

You are throwing the ball into the park to play football.

困難な時に支えてくれた印の付いた者たちに心から感謝しています。

I am sincerely grateful to the marked ones for their support in a difficult time.

夢の中で、毎晩彼は驚くべき冒険を体験していた。

In dreams, every night he experienced astonishing adventures.

騎士は決定的な戦いの最中、自らの剣で敵の一撃を堂々とかわした。

The knight confidently parried the enemy's blow with the sword during the decisive battle.

友人との出会いはモスクの下で行われ、街に特別な魅力を与えました。

The meeting with a friend took place under the mosque, giving the city a special charm.

公園のそばにモスクがあります。

There is a mosque next to the park.

戦士たちは、沈みゆく太陽の光を受けて輝く剣で勇敢に戦いました。

The warriors fought bravely with swords that shimmered in the fading sunlight.

私は古代の知恵を守る剣たちに敬意を表します。

I pay tribute to the swords that guard ancient wisdom.