検索結果- ロシア語 - 日本語

ласточка

名詞
口語

ツバメ(鳥) / 横に立つ / ラッシー、ディアリー(女性や少女への愛情のこもった呼びかけ)

英語の意味
swallow (bird) / horizontal stand / lassie, dearie (an endearing term of address to a woman or girl)
このボタンはなに?

ツバメは青い空を優雅に舞い、通行人をその美しさで楽しませました。

The swallow gracefully soared in the blue sky, delighting passers-by with its elegance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

первая ласточка весны не делает

フレーズ
慣用表現

一羽のツバメが夏を作るわけではない

英語の意味
one swallow does not a summer make
このボタンはなに?

誰もが、一羽のツバメが夏を作らないと知っているが、その出現は常により良い未来への希望をもたらす。

Everyone knows that one swallow does not a summer make, yet its appearance always brings hope for a better future.

このボタンはなに?
関連語

ласточками

名詞
活用形 造格 複数形

ла́сточка (lástočka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ла́сточка (lástočka)
このボタンはなに?

私たちは公園を散歩しながら、驚くべき飛行に感嘆する燕たちと一緒にいました。

We strolled through the park with swallows, admiring their amazing flight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ласточках

名詞
活用形 複数形 前置格

ла́сточка (lástočka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ла́сточка (lástočka)
このボタンはなに?

私たちはツバメについて大きな興味を持って、その飛行を見ながら話しました。

We talked about swallows with great interest while watching their flight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ласточкам

名詞
与格 活用形 複数形

ла́сточка (lástočka) の複数与格

英語の意味
dative plural of ла́сточка (lástočka)
このボタンはなに?

公園では、渡りの際にツバメたちを支援するために、新しい給餌装置が設置されました。

In the park, new feeders were installed for swallows to support them during migration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★