会議では、現代文学の形成における古典の貢献が議論されました。

At the conference, they discussed the contribution of the classics in shaping modern literature.

研究所では、さらなる分析のために収集されたサンプルを分類しています。

In the laboratory, we classify the collected samples for further analysis.

科学者は、収集された鉱物サンプルをより正確にその起源を特定するために分類する。

The scientist classifies the collected mineral samples to more accurately determine their origin.

植物の分類は、研究者が種間の進化的関係をより深く理解するのに役立ちました。

The scientific classification of plants enabled researchers to better understand the evolutionary relationships between species.

この研究は、著名な専門家によって提案された一連の分類の評価に基づいています。

The study is based on the evaluation of a range of classifications proposed by leading experts.

コンピュータサイエンスの会議で、データ処理を大幅に改善できる分類アルゴリズムが議論されました。

At the computer science conference, they discussed classification algorithms that can significantly improve data processing.

科学者たちは広範な生態系の研究の中で新しい植物の種を分類した。

Scientists classified new species of plants during an extensive ecosystem study.

科学者たちは、得られたデータを体系化するために分類を用いて研究方法を改善しました。

Scientists improved the research methods by using classifications to systematize the data obtained.

教師たちは生徒の関心を引くために、教室で革新的な教育方法を開発しています。

The teachers are developing innovative teaching methods in the classrooms to engage the students.

先生はクラスで新しい教育方法について話していました。

The teacher was talking about new teaching methods in the class.