もしルールを破るつもりなら、ディスカッションへの参加を自ら禁じなさい。

If you decide to break the rules, ban yourselves from participating in the discussion.

もしルールを破り続けるなら、重要なイベントへの参加が禁止されるだろう.

If you continue breaking the rules, you will be banned from participating in important events.

新しい法律が施行された後、いくつかの種類の電子タバコが近いうちに禁止されます。

Some types of e-cigarettes will be banned in the near future after the new law is passed.

状況が改善しなければ、私たちはこれ以上の議論を控えます。

If the situation does not improve, we will refrain from further disputes.

悪い経験の後、彼女は見知らぬ人を信頼することを自ら禁じた。

After a bad experience, she forbade herself from trusting strangers.

もし自分の評判を大切にするなら、無駄な噂話に加わることを自ら禁じなさい。

If you value your reputation, ban yourself from engaging in idle gossip.

先日の事件の後、国で多くの危険なスポーツが禁止されました。

After the recent incident, many dangerous sports were banned in the country.

大学の講義中に携帯電話の使用が禁止されました。

The use of mobile phones was prohibited during the lecture at the university.

もしあなたが教室で携帯電話の使用を禁じれば、生徒たちはより集中できるようになるでしょう。

If you prohibit the use of mobile phones in the classroom, the students will become more focused.

授業中の携帯電話の使用は禁止されています。

Using a mobile phone during class is prohibited.