私たちは新しい植物のために古い雑草を焼き払っています。

We are burning away the old grasses to make room for new plants.

明日、我々は新しい建設を始めるために古い木造の小屋を焼き払います。

Tomorrow we will burn down the old wooden cabin in order to start new construction.

皆さん、乾いた塗料を板から落としてください。そうすれば部屋がより明るく見えるでしょう。

Friends, remove the dried paint from the boards so that the rooms look brighter.

修理工は電気ケーブルを通すために金属パネルに穴を開けた。

The repairman burned a hole in the metal panel to run an electrical cable.

あなたは毎朝、庭の静けさを楽しみながら鳥の餌を撒いています。

You are scattering birdseed every morning, enjoying the quiet of the garden.

マッチをつけた瞬間、明るい炎が突然噴き出し、部屋の闇を照らしました。

When I lit a match, a bright flame burst out that illuminated the darkness of the room.

建設作業員たちは放置された建物を修復するために、古い木製の梁を彫っていた。

The builders were hewing old wooden beams to restore the abandoned building.

昼食後、あなたたちは机の上を空けるために古い新聞を捨てます。

After lunch, you throw out old newspapers to free up space on the table.

もしパーティーが退屈だと感じたら、時間を無駄にせずにすぐに立ち去りなさい.

If the party seems boring, get out without wasting any time.

毎晩、模型を作るとき、紙に美しいパターンを打ち抜いています。

Every evening, when I create models, I perforate beautiful patterns on paper.