最新の研究で、専門家たちは急性呼吸器ウイルス感染症のデータを分析し、診断および治療法の改善に努めました。

In the latest study, experts analyzed data on acute respiratory viral infections to improve diagnostic and treatment methods.

科学者たちは、それらに対抗するための新たな対策を開発するために、急性呼吸器ウイルス感染症に注意深く取り組むべきです。

Scientists should carefully study acute respiratory viral infections to develop new methods of combating them.

ウイルスの拡散が新たな病気の波を引き起こしています。

The spread of the virus has led to a new wave of illnesses.

科学者たちは将来の流行を防ぐために、ウイルスの性質を積極的に研究しています。

Scientists are actively studying the nature of viruses in order to prevent future epidemics.

ウイルス学の新たな発見が、病気の予防への取り組み方を変えました.

The new discoveries in the field of virusology have changed the approach to disease prevention.

最新のウイルス学の研究手法はウイルス感染症の謎を解明することを可能にしています。

Modern research methods in virology allow us to uncover the secrets of viral infections.

科学者たちは、いくつかのウイルスが私たちの予想よりも早く変異できることを発見しました。

Scientists discovered that certain viruses can mutate faster than we expected.

その研究所の科学者たちは、新しい抗ウイルス薬の開発のためにウイルス学の分野で包括的な研究を行っています.

Scientists at the institute are conducting comprehensive research in the field of virology to develop new antiviral drugs.

研究所の科学者たちはウイルスにおける複製プロセスを研究し、新たな感染症対策の方法を見つけようとしています。

Scientists from the laboratory are studying replication processes in the virus to find new ways to combat the infection.

科学者たちは、新型ワクチンを開発するために、ウイルス学において得られたデータを現代的な方法で分析しました。

Scientists used modern methods to analyze data obtained in virusology in order to develop new vaccines.