検索結果- ロシア語 - 日本語

кто не рискует, тот не пьёт шампанского

ことわざ

神は臆病者を憎み、幸運は勇敢な者を支持する

英語の意味
God hates a coward, fortune favors the bold
このボタンはなに?

新しいプロジェクトに挑戦するとき、私は昔のことわざ『勇者に幸運は訪れる』を思い出し、その勇気が成功へと導いたのです.

When I embarked on a new project, I recalled the old proverb: 'fortune favors the bold', and it was exactly that boldness that led me to success.

このボタンはなに?
関連語

добро тому врать, кто за морем бывал

ことわざ

長い道のり、長い嘘

英語の意味
long ways, long lies
このボタンはなに?

長く厳しい旅の後、船長は昔のことわざ「海外に行った者は嘘をついても良い」を思い出し、長い道のりにはしばしば長い嘘が伴うことを理解した。

After the long and arduous journey, the captain recalled the old proverb 'it is acceptable to lie for those who have traveled overseas', understanding that long journeys often give rise to long deceptions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★