ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

würdeloserer

形容詞
比較級 活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

無礼な、品位のない、恥ずべき

英語の意味
inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos:
このボタンはなに?

彼の激しい議論での態度は、いつも以上に品位を欠いたものであった。

His behavior in the heated debate was even more undignified than usual.

このボタンはなに?

würdelosere

形容詞
複数形 弱変化 中性形 対格 比較級 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化

definite accusative singular of würdelos

英語の意味
inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos:
このボタンはなに?

囚人たちに対するより無礼な扱いは、いくつかの国の政府を驚かせた。

The more undignified treatment of the prisoners shocked the governments of various countries.

このボタンはなに?

würdeloseres

形容詞
対格 比較級 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

würdelosの比較級の強/混合主格/対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of würdelos
このボタンはなに?

著名な講演者は、講演で強い声明を発表し、その確固たる意見を際立たせた。

The renowned speaker impressed the audience by delivering a strong statement that underscored his firm opinion.

このボタンはなに?

würdelos

IPA(発音記号)
形容詞

品位のない

英語の意味
undignified
このボタンはなに?

彼の授賞式での振る舞いは全く品位を欠いており、そこにいた全員を衝撃に陥れました。

His demeanor at the award ceremony was absolutely undignified and shocked everyone present.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

comparative masculine predicative singular

comparative feminine predicative singular

comparative neuter predicative singular

comparative plural predicative

comparative masculine nominative singular strong without-article

comparative feminine nominative singular strong without-article

comparative neuter nominative singular strong without-article

comparative nominative plural strong without-article

comparative genitive masculine singular strong without-article

comparative feminine genitive singular strong without-article

comparative genitive neuter singular strong without-article

comparative genitive plural strong without-article

comparative dative masculine singular strong without-article

comparative dative feminine singular strong without-article

comparative dative neuter singular strong without-article

comparative dative plural strong without-article

accusative comparative masculine singular strong without-article

accusative comparative feminine singular strong without-article

accusative comparative neuter singular strong without-article

accusative comparative plural strong without-article

comparative definite includes-article masculine nominative singular weak

comparative definite feminine includes-article nominative singular weak

comparative definite includes-article neuter nominative singular weak

comparative definite includes-article nominative plural weak

comparative definite genitive includes-article masculine singular weak

comparative definite feminine genitive includes-article singular weak

comparative definite genitive includes-article neuter singular weak

comparative definite genitive includes-article plural weak

comparative dative definite includes-article masculine singular weak

comparative dative definite feminine includes-article singular weak

comparative dative definite includes-article neuter singular weak

comparative dative definite includes-article plural weak

accusative comparative definite includes-article masculine singular weak

accusative comparative definite feminine includes-article singular weak

accusative comparative definite includes-article neuter singular weak

accusative comparative definite includes-article plural weak

comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

comparative indefinite mixed nominative plural

comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural

comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative genitive indefinite mixed plural

comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural

comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular

comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative dative indefinite mixed plural

comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative comparative indefinite mixed plural

accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular superlative

feminine predicative singular superlative

neuter predicative singular superlative

plural predicative superlative

masculine nominative singular strong superlative without-article

feminine nominative singular strong superlative without-article

neuter nominative singular strong superlative without-article

nominative plural strong superlative without-article

genitive masculine singular strong superlative without-article

feminine genitive singular strong superlative without-article

genitive neuter singular strong superlative without-article

genitive plural strong superlative without-article

dative masculine singular strong superlative without-article

dative feminine singular strong superlative without-article

dative neuter singular strong superlative without-article

dative plural strong superlative without-article

accusative masculine singular strong superlative without-article

accusative feminine singular strong superlative without-article

accusative neuter singular strong superlative without-article

accusative plural strong superlative without-article

definite includes-article masculine nominative singular superlative weak

definite feminine includes-article nominative singular superlative weak

definite includes-article neuter nominative singular superlative weak

definite includes-article nominative plural superlative weak

definite genitive includes-article masculine singular superlative weak

definite feminine genitive includes-article singular superlative weak

definite genitive includes-article neuter singular superlative weak

definite genitive includes-article plural superlative weak

dative definite includes-article masculine singular superlative weak

dative definite feminine includes-article singular superlative weak

dative definite includes-article neuter singular superlative weak

dative definite includes-article plural superlative weak

accusative definite includes-article masculine singular superlative weak

accusative definite feminine includes-article singular superlative weak

accusative definite includes-article neuter singular superlative weak

accusative definite includes-article plural superlative weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative

indefinite mixed nominative plural superlative

includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

genitive indefinite mixed plural superlative

genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative

dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

dative indefinite mixed plural superlative

dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

accusative indefinite mixed plural superlative

accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

in Amt und Würden

IPA(発音記号)
前置詞句
慣用表現

役職に就いている状態で、公的な地位や官職を保持していることを表す表現。

英語の意味
(idiomatic) in office
このボタンはなに?

その大臣は、新たな活力をもって在任中に包括的な改革を実施した。

The minister assumed office with fresh energy and initiated comprehensive reforms.

このボタンはなに?

Würdemann

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形 男性形 固有名詞

ドイツの姓

英語の意味
a German surname
このボタンはなに?

ヴュルデマン一家は団結を祝うために盛大な祭りを開催しました。

The Würdemann family organized a great celebration to honor their unity.

このボタンはなに?
関連語

genitive masculine

genitive masculine with an article

feminine genitive

plural

Würdelosigkeit

名詞
女性形

尊厳の欠如 / 品位を失っていること

英語の意味
lack of dignity
このボタンはなに?

従業員に対する扱いに見られる露骨な尊厳の欠如は、多くの人々にとって耐え難いものでした。

The blatant lack of dignity in the treatment of the employees was considered unbearable by many.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

würdevolle

形容詞
混合変化 主格 対格 女性形 活用形 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

würdevollの活用形の説明

英語の意味
inflection of würdevoll: / inflection of würdevoll: / inflection of würdevoll: / inflection of würdevoll:
このボタンはなに?

教師の威厳あるカリスマは、聴衆全体を感動させた。

The dignified charisma of the teacher impressed all the listeners.

このボタンはなに?

würdevolles

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

würdevollの強勢・混合 主格・対格 中性単数形

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of würdevoll
このボタンはなに?

討論大会中、その候補者は力強い態度を見せ、彼の強固な説得力を際立たせました。

During the debate competition, the candidate demonstrated a strong demeanor that underscored his potent persuasive power.

このボタンはなに?

würdevollerer

形容詞
活用形 比較級 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

dignified / respected

英語の意味
inflection of würdevoll: / inflection of würdevoll: / inflection of würdevoll:
このボタンはなに?

その上演はこれまでのどの上演よりも荘厳でした.

The performance was more dignified than any previous rendition.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★