困難な時には、私の友人のような不可欠な助言者が非常に役立ちます。

In difficult times, an indispensable advisor like my friend is very helpful.

彼の貢献は他の誰のものよりも不可欠である。

His contribution is more indispensable than that of everyone else.

彼女の強い才能がプロジェクトの成功の鍵となった。

Her strong talent was the key to the success of the project.

チームのより不可欠なメンバーがプロジェクトの成功に大きく貢献しました。

The more indispensable members of the team have significantly contributed to the project's success.

今日の労働環境では、ある技術は伝統的な機械よりも不可欠なツールです。

In today's working world, some technologies are more indispensable tools than traditional machines.

新しいセキュリティプロトコルは、我が社においてこれまで以上に欠かせない保護メカニズムとして定着しています。

The new security protocols have established themselves as a more indispensable protective mechanism in our company.

なくてはならない勇気をもって、彼はリングに上がり、対戦相手に挑戦した。

With indispensable courage, he stepped into the ring to challenge his opponent.