検索結果- ドイツ語 - 日本語

Schönfärberei

IPA(発音記号)
名詞
女性形

装飾; 見せかけ

英語の意味
embellishment; window dressing
このボタンはなに?

新聞記事の美化は読者が事実を見抜くのを難しくしました。

The embellishment in the newspaper article made it difficult for readers to discern the facts.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Lügen haben schöne Beine

ことわざ

嘘は魅力的な選択肢となり得る。嘘は人を欺くほど魅力的になり得る。

英語の意味
lying can be an attractive option; lies can be deceptively attractive
このボタンはなに?

時に、真実があまりにも苦痛に感じられると、嘘は美脚を持つという格言が示すように、偽りの約束が魅力的に映ることがあります。

Sometimes, when the truth appears too painful, it becomes apparent that lying can be an attractive option, making false promises seem alluring.

このボタンはなに?

schönend

動詞
活用形 分詞形 現在形

schönenの現在分詞

英語の意味
present participle of schönen
このボタンはなに?

庭師は公園を手入れし、美しくして花々と木々が調和のとれた景色を作り出しています。

The gardener tends the park beautifying it so that flowers and trees bloom in a harmonious display.

このボタンはなに?

schönet

動詞
活用形 複数形 二人称 接続法I

schönenの二人称複数接続法 I

英語の意味
second-person plural subjunctive I of schönen
このボタンはなに?

もしあなたたちが古い家を美化したら、それはエレガントなお城に変わります。

If you beautify the old house, it transforms into an elegant castle.

このボタンはなに?

schönest

動詞
活用形 二人称 単数形 接続法I

schönenの二人称単数接続法I

英語の意味
second-person singular subjunctive I of schönen
このボタンはなに?

もしあなたが信じるなら、あなたは人生のすべての瞬間を美しくするでしょう。

If you believe, you beautify every moment of your life.

このボタンはなに?

Schöngeistes

名詞
活用形 属格 単数形

Schöngeistの単数属格

英語の意味
genitive singular of Schöngeist
このボタンはなに?

美的精神の作品は文学に大きな影響を与えました。

The works of the beautiful spirit have profoundly influenced literature.

このボタンはなに?

Schöngeists

名詞
活用形 属格 単数形

Schöngeistの単数属格

英語の意味
genitive singular of Schöngeist
このボタンはなに?

美学者の考えは現代アートに新たな刺激を与えています。

The ideas of the aesthete inspire modern art.

このボタンはなに?

Schöngeister

名詞
対格 活用形 属格 主格 複数形

Schöngeistの主格/対格/属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Schöngeist
このボタンはなに?

美しい精霊は世界に喜びと光をもたらします。

The beautiful spirits bring joy and light to the world.

このボタンはなに?

Schönheitskönigin

IPA(発音記号)
名詞
女性形

美人女王

英語の意味
beauty queen
このボタンはなに?

ビューティークイーンはレッドカーペットで輝き、すべての視線を集めました.

The beauty queen shone on the red carpet and attracted everyone's attention.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Schönheitsmittel

名詞
中性形 強変化 複数形

化粧品(剤) / 美容製剤

英語の意味
cosmetic (agent) / beauty preparations
このボタンはなに?

多くの人々は見た目を良くするために、美容剤を使用します。

Many people use cosmetic agents to improve their appearance.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★