先生は最初に生徒を黒板に呼び出して、課題を説明しました。

The teacher first called his student to the board to explain the assignment.

木こりが古い丸太を切り分けたとき、彼は木の自然な流れを示す深い溝を発見しました。

When the lumberjack sawed the old log, he discovered a deep groove that traced the natural flow of the wood.

他の人たちが決定を下す前に、彼は最初に電話をかけて必要な手順を開始しました。

Before the others made decisions, he first called to initiate the necessary steps.

順番を決めるために、まず誰が最初に話すことができるかを呼び出してください。

To determine the order, call on who may speak first.

主催者は最初に、私たちが最初にステージに上がるべきだと述べました。

The organizer first made it clear that we must be the first to step onto the stage.

雰囲気が高まる中、彼は最初に会議を始めました。

As the mood rose, he went first and initiated the meeting.

編集長は、この号が最初に市場に登場することを発表しました。

The editor-in-chief announced that this issue would hit the market first.

イベントの始まりに、最初の参加者が呼び入れられてゲームを開始しました。

At the beginning of the event, the first participant was called in to start the game.

私は最初に折り返し電話して、通知を受けたことを確認しました。

I first called back to ensure that I was notified.

もしあなたが危険にさらされていたら、あなたは助けを呼んだでしょう。

If you were in danger, you would call for help.