検索結果- ドイツ語 - 日本語

lösen

動詞
他動詞 弱変化 比喩的用法 属格 再帰 属格 関係属格

(他動詞) 緩める; 緩める; 切り離す; 取り除く / (他動詞) 分離する / (他動詞) 捨てる; 取り除く / (他動詞、問題、難問、質問、対立について、比喩的に) 解決する; 解決する; 答える / (再帰的) 緩む / (再帰的) 解消する / (チケットについて) 買う / (他動詞) 解放する; 解く; ほどく; 楽にする / (他動詞、関係について、比喩的に) 解消する; 解散する; 別れる; 終わる

英語の意味
(transitive) to loose; to loosen; to detach; to remove / (transitive) to separate / (transitive) to cast off; to remove / (transitive, of a problem, puzzle, question, conflict, figuratively) to solve; to resolve; to answer / (reflexive) to come loose / (reflexive) to dissolve / (of a ticket) to buy / (transitive) to release; to undo; to untie; to ease / (transitive, of a relationship, figuratively) to dissolve; to disband; to break up; to end
このボタンはなに?

デバイスのメンテナンスをする前に、ねじを緩めてください。

Please loosen the screw before you service the device.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

lösen aus

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

auslösenの活用形

英語の意味
inflection of auslösen: / inflection of auslösen:
このボタンはなに?

強い風は嵐を引き起こすことがある。

A strong wind can trigger a storm.

このボタンはなに?

lösen auf

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

auflösenの活用形:

英語の意味
inflection of auflösen: / inflection of auflösen:
このボタンはなに?

専門家たちは、新たな可能性を生み出すために契約を解消することを計画しています。

The experts plan to dissolve the contract in order to create new opportunities.

このボタンはなに?

lösen ab

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

ablösenの活用形

英語の意味
inflection of ablösen: / inflection of ablösen:
このボタンはなに?

専門家は壁を新しく設計するために、古い壁紙を剥がさなければなりません。

The professionals must detach the old wallpaper to redesign the wall.

このボタンはなに?

lösen ein

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

einlösenの活用形

英語の意味
inflection of einlösen: / inflection of einlösen:
このボタンはなに?

オファーが終わる前に、バウチャーを引き換えることを忘れないでください。

Please remember to redeem the voucher before the offer expires.

このボタンはなに?

lösen heraus

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

herauslösenの活用形

英語の意味
inflection of herauslösen: / inflection of herauslösen:
このボタンはなに?

技術者は固着したくさびに遭遇した際、『取り除け』と命じ、部品を解放しました。

When the technician encountered a stuck wedge, he ordered, "remove it", to free the component.

このボタンはなに?

lösend

動詞
活用形 分詞形 現在形

lösenの現在分詞

英語の意味
present participle of lösen
このボタンはなに?

その科学者は、複雑な方程式を解いて、新たな現象を発見した。

The scientist, solving complex equations, discovered a new phenomenon.

このボタンはなに?

lösend

形容詞
比較不可

溶媒

英語の意味
solvent
このボタンはなに?

その溶剤性の洗浄剤は表面から頑固な染みを取り除いた。

The solvent cleaning agent removed the stubborn stain from the surface.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

lösenden

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

lösendの活用形 / lösendの活用形 / lösendの活用形 / lösendの活用形 / lösendの活用形

英語の意味
inflection of lösend: / inflection of lösend: / inflection of lösend: / inflection of lösend: / inflection of lösend:
このボタンはなに?

その企業の解決技術は驚くべき結果をもたらしました。

The solving techniques of the company have led to surprising results.

このボタンはなに?

lösendes

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

lösendの強/混変化 主格・対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of lösend
このボタンはなに?

ある強い手段が、私たちが問題を迅速に解決するのに役立った。

A strong means helped us solve the problem quickly.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★