検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

heraus

翻訳する

heraus

IPA（発音記号）

[hɛˈʁaus]

副詞

（話者の方向に）〜の外へ；〜の向こうへ；〜から外へ

英語の意味

out of (in the direction of the speaker); out over here; out from there

このボタンはなに？

Als ich an der Tür stand, kam er heraus, um mich zu begrüßen.

翻訳する

私がドアのところに立っていると、彼は外に出て、私に挨拶しました。

When I was standing at the door, he stepped out to greet me.

このボタンはなに？

詳細

heraus-

IPA（発音記号）

/hɛˈʁaʊ̯s/

接頭辞

形態素

外へ、外に；内側から外側への動きを表す接頭辞 / 困難や制約からの解放・脱出を表す接頭辞 / 何かを取り出す・引き出すという動きを示す接頭辞

英語の意味

A prefix, conveying a movement out of something.

このボタンはなに？

Er entschied sich, heraus-zukommen, um endlich die frische Luft zu genießen.

翻訳する

彼はついに新鮮な空気を楽しむために外に出ることに決めました。

He decided to come out in order to finally enjoy the fresh air.

このボタンはなに？

詳細

nehmest heraus

動詞

活用形二人称単数形接続法I

herausnehmenの二人称単数接続法Ⅰ

英語の意味

second-person singular subjunctive I of herausnehmen

このボタンはなに？

Falls du die Tür der alten Bibliothek öffnest, nehmest heraus das verlorene Manuskript.

翻訳する

もしあなたが古い図書館の扉を開けるなら、あなたは失われた原稿を取り出すでしょう.

If you open the door of the old library, you would take out the lost manuscript.

このボタンはなに？

詳細

ziehet heraus

動詞

活用形複数形二人称接続法I

herausziehenの二人称複数接続法 I

英語の意味

second-person plural subjunctive I of herausziehen

このボタンはなに？

翻訳する

古代の神殿に足を踏み入れ、隠された知識を明らかにするために、秘密の刻印を引き出すことを想像してみてください。

Imagine that you enter the ancient temple and extract the secret inscriptions to uncover the hidden knowledge.

このボタンはなに？

詳細

zöge heraus

動詞

一人称活用形単数形接続法II 三人称

herausziehenの一人称・三人称単数接続法II形

英語の意味

first/third-person singular subjunctive II of herausziehen

このボタンはなに？

Vor dem Experiment bat die Professorin die Teilnehmer, zöge heraus und ihre Hypothesen als Erste zu präsentieren.

翻訳する

実験の前に、教授は参加者に最初に前に出て、自分の仮説を提示するように頼みました。

Before the experiment, the professor asked the participants to step forward first and present their hypotheses.

このボタンはなに？

詳細

zieh heraus

動詞

活用形命令法単数形

herausziehenの単数命令形

英語の意味

singular imperative of herausziehen

このボタンはなに？

Zieh heraus das geheimnisvolle Buch und entdecke seine verborgenen Geschichten.

翻訳する

謎めいた本を引き出して、その隠された物語を発見してください。

Pull out the mysterious book and discover its hidden stories.

このボタンはなに？

詳細

zögen heraus

動詞

一人称活用形複数形接続法II

herausziehenの一人称複数接続法II形

英語の意味

first-person plural subjunctive II of herausziehen

このボタンはなに？

Hätten wir mutig gehandelt, zögen heraus, dass unsere Taten von Stärke zeugten.

翻訳する

もし私たちが大胆に行動していたなら、私たちの行いが力の証であることが明らかになったでしょう。

Had we acted boldly, it would have emerged that our deeds testified to strength.

このボタンはなに？

詳細

nähmest heraus

動詞

活用形二人称単数形接続法II

herausnehmenの2人称単数接続法II

英語の意味

second-person singular subjunctive II of herausnehmen

このボタンはなに？

Wenn du den alten Schatz nähmest heraus, wirst du die verborgene Geschichte entdecken.

翻訳する

もしあなたがその古い宝物を取り出すなら、隠された歴史を明らかにするでしょう。

If you were to take out the old treasure, you would uncover the hidden history.

このボタンはなに？

詳細

gebest heraus

動詞

活用形二人称単数形接続法I

herausgebenの二人称単数接続法 I

英語の意味

second-person singular subjunctive I of herausgeben

このボタンはなに？

Ich fordere, dass du den geheimen Brief gebest heraus.

翻訳する

私はあなたにその秘密の手紙を渡すよう要求します。

I demand that you release the secret letter.

このボタンはなに？

詳細

gibst heraus

動詞

活用形現在形二人称単数形

herausgebenの二人称単数現在形

英語の意味

second-person singular present of herausgeben

このボタンはなに？

Du gibst heraus dein neuestes Buch, das schon viele begeisterte Leser hat.

翻訳する

あなたは最新の本を発売しており、すでに多くの熱狂的な読者を獲得しています。

You release your latest book, which has already won over many enthusiastic readers.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する