あなたたちは、あなたたちの創造性が本当に何であるかを表し出す。

You bring out what truly defines your creativity.

あなた方は、私たちが資源を統合して挑戦を乗り越えるべきだと提案している。

You propose that we pool our resources to overcome the challenge.

あなたたちは会議に新しいコンセプトを取り入れるでしょう。

You would bring in a new concept to the meeting.

その証人は、あなたたちが無実の男を殺すと主張した。

The witness claimed that you kill the innocent man.

彼は、あなたたちがパン屋で手に入れたものを持ってくるだろうと説明し、家族のお祝いを華やかにするためでした。

He explained that you would bring along what you obtained from the bakery to enhance the family celebration.

あなたたちは入口のドアに装飾的な看板を取り付けるでしょう。

You would attach the decorative sign to the entrance door.