彼は最初に行動することで騙し、その結果、試合で勝利を収めた。

He cheated by acting first, and thus secured the victory in the game.

捜査官は徹底的な調査の中で巧妙な詐欺を明らかにしました。

The investigator uncovered an elaborate fraud during a thorough investigation.

資料を確認したところ、あなたは重要な事実を隠し、騙していたことに気づきました.

When I reviewed the documents, I realized that you cheated and concealed important facts.

昨日、あなたたちが支出を合計したとき、合計金額はちょうど100ユーロでした。

Yesterday, when you added up the expenses, the total amount amounted to exactly 100 euros.

その選手たちは試合でこっそりとした作戦を使って相手をだました。

The players deceived their opponents in the game by using sneaky tricks.

経験豊富なファイナンシャルアドバイザーは、最も詐欺にかかりやすい顧客に、すべての契約条件を注意深く確認するように勧めた。

The experienced financial advisor advised the most fraud-prone customer to carefully review all the contract terms.

徹底した分析の結果、詐欺に遭いやすい顧客に新しいセキュリティプロトコルを割り当てました。

After a thorough analysis, we have assigned new security protocols to the fraud-prone customer.

その強いシステムは厳しい課題を高い効率で処理しました。

The strong system handled the critical tasks with high efficiency.

詐欺に陥りやすい証人とともに、その捜査官は会社内で起こった不可解な出来事について報告しました。

With fraud-prone witness, the investigator reported on the mysterious events in the company.

新しいエンジンのより強力なデザインは、高負荷時にも強い性能を発揮しています。

The stronger design of the new engine demonstrates a robust performance under high loads.