部署では、最も負担となる業務が新しい社員に割り当てられました。

In the department, the most burdensome tasks were assigned to the new employee.

プロジェクト中、最も負担の大きい課題は我々に大きな挑戦をもたらしました。

The most stressful tasks during the project posed great challenges for us.

その強いフィードバックが彼のパフォーマンス向上を助けた。

The strong feedback helped him improve his performance.

その重い状態の中で、彼は目標を達成するための揺るぎない意志を見出した。

In the burdensome state, he found an unshakeable determination to achieve his goals.

負担の大きい職場環境は従業員の生産性を低下させた.

The burdensome work environment reduced the employees' productivity.

ミーティング中、その強いコンセプトが最善の選択肢であることがすぐに明らかになりました。

During the meeting, it quickly became clear that the strong concept was the best choice.

より負担の大きい労働時間により、仕事と私生活のバランスが取りにくくなりました。

The more burdensome working hours made balancing career and private life more difficult.

プロジェクトにおけるより負担の大きい状況は、すべてのチームメンバーに迅速な適応を求めた。

The more burdensome situation in the project required a quick adjustment by all team members.

最も負担が大きい経験は私のすべての資源に挑戦を与えたが、私はそれを乗り越えることができた。

The most burdensome experience challenged all of my resources, but I managed to overcome it.