ホステスは部屋に入り、温かい笑顔で全ての客に挨拶しながら歩いた。

The hostess entered the room, greeting each guest with a warm smile.

私は仕事に着くとき、すべての同僚に温かく挨拶します。

I greet all my colleagues warmly when I arrive at work.

もし新しい同僚に会う機会があれば、あなたは彼を友好的な笑顔で迎えるでしょう.

If you had the opportunity to meet the new colleague, you would greet him with a friendly smile.

昨日のパーティーで長年の友人たちに挨拶したとき、誰もがあなたを見て笑顔になりました.

When you greeted your longtime friends at the party yesterday, everyone smiled when they saw you.

マネージャーは初会議ですべての新しいチームメンバーを温かく迎え入れます。

The manager warmly greets all the new team members at the first meeting.

アンナは家に入ったとき、友人たちに温かく挨拶した。

Anna greeted her friends warmly as she entered the house.

イベントでは、伝統的な音楽とともに、来客の温かい挨拶が行われました。

At the event, the warm greetings of the guests were accompanied by traditional music.