本棚の本を数えなさい。

Count the books on your shelf.

これまでに達成した成功を列挙してください。

List the successes you have achieved so far.

計数の正確さは私たちの研究成果の質に影響を与えます。

The accuracy of counting affects the quality of our research results.

買い物の際に、アンナはお金を合計して、購入金額を正確に確認しました。

During shopping, Anna added up her money to accurately check the purchase amount.

会計士は会社の収入を合計します。

The accountant adds up the company's income.

毎月、電気消費量を監視するために、メーターの読取値が確認されます。

The meter reading is checked every month to monitor the electricity consumption.

もしあなたが星を数えたなら、宇宙の素晴らしい神秘を目にするでしょう。

If you were to count the stars, you would behold the wonderful mystery of the universe.

教室で、先生は生徒たちの出席を数えています。

In the classroom, the teacher counts the attendance of his students.

あなたたちは星を、まるでそれぞれが小さな奇跡であるかのように数える。

You count the stars as if each one were a little miracle.

祭りの間、会計係は収入を確認するために古い硬貨を数えました。

During the festival, the treasurer counted the old coins to verify the revenue.