検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

wo

IPA（発音記号）

/voː/

接続詞

口語

（口語）いつ

英語の意味

(colloquial) when

このボタンはなに？

Ich rufe dich an, wo ich endlich zu Hause bin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

やっと家に着いた時に電話するね。

I'll call you when I finally get home.

このボタンはなに？

詳細

wo

IPA（発音記号）

/voː/

代名詞

方言非標準関係詞

（相対的、方言的、非標準的）who、whom、which、that

英語の意味

(relative, dialectal, nonstandard) who, whom, which, that

このボタンはなに？

Der Mann, wo ich gestern im Park spazieren ging, hat mir ein Buch gegeben.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、公園で散歩しているときに会った男性が私に本をくれました。

The man, who I met yesterday while walking in the park, gave me a book.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

wo

IPA（発音記号）

/voː/

副詞

疑問関係詞くだけた表現口語不定冠詞

どこ

英語の意味

where

このボタンはなに？

Ich weiß nicht, wo die Toilette ist.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トイレがどこにあるかわかりません。

I don't know where the toilet is.

このボタンはなに？

詳細

wo wohnst du

フレーズ

どこに住んでいますか？（カジュアル）

英語の意味

where do you live (casual)

このボタンはなに？

Hey! Ich bin neu in der Nachbarschaft und frage: wo wohnst du?

Google翻訳 / DeepL翻訳

やあ！この辺りに引っ越してきたばかりだけど、どこに住んでるの？

Hey! I'm new in the neighborhood and I'm asking: where do you live?

このボタンはなに？

詳細

wo wohnen Sie

フレーズ

どこに住んでいますか（フォーマル）

英語の意味

where do you live (formal)

このボタンはなに？

Könnten Sie mir bitte sagen, wo wohnen Sie?

Google翻訳 / DeepL翻訳

恐れ入りますが、どこにお住まいなのか教えていただけますか？

Could you please tell me where you live?

このボタンはなに？

詳細

wo ist die Toilette

フレーズ

トイレはどこですか？

英語の意味

where is the toilet?

このボタンはなに？

Entschuldigung, könnten Sie mir bitte sagen, wo ist die Toilette?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、トイレはどこですか？

Excuse me, could you please tell me where the toilet is?

このボタンはなに？

詳細

入門単語

Wo ist die Toilette?

フレーズ

トイレはどこですか？

英語の意味

Where is the toilet?

このボタンはなに？

Entschuldigung, Wo ist die Toilette?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、トイレはどこですか？

Excuse me, where is the toilet?

このボタンはなに？

詳細

wo gehobelt wird, fallen Späne

ことわざ

別形異形

wo gehobelt wird, da fall Späne の別の形式

英語の意味

Alternative form of wo gehobelt wird, da fallen Späne

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビジネスの世界では、木を削ると必ず木くずが落ちるように、どんな成功にも避けられない挫折が伴うことを受け入れなければなりません。

In the business world, one must accept that where wood is being planed, splinters will fall, and that every success comes with some inevitable setbacks.

このボタンはなに？

詳細

hingehen, wo der Pfeffer wächst

動詞

慣用表現

（慣用句）湖に飛び込む

英語の意味

(idiomatic) to go jump in the lake

このボタンはなに？

Er entschied sich, hingehen, wo der Pfeffer wächst, um all seine Sorgen loszuwerden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はすべての悩みを取り除くために、湖に飛び込むことに決めました。

He decided to go jump in the lake to get rid of all his worries.

このボタンはなに？

詳細

wo ist hier ein Hotel

フレーズ

ホテルはどこにありますか

英語の意味

where can I find a hotel

このボタンはなに？

Entschuldigung, ich bin neu in der Stadt. Wo ist hier ein Hotel?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、この町には不慣れです。ホテルはどこで見つけられますか？

Excuse me, I am new in town. Where can I find a hotel?

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する