ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Teller

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

(男性名詞)皿

英語の意味
(m) plate
このボタンはなに?

皿はきれいです。

The plate is clean.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

diminutive neuter

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Taxi-Teller

名詞
別形 異形 男性形 強変化

タクシーの料金を示す表示装置の一部や、その表示板を指す語。Taxiteller の別綴り。

英語の意味
Alternative spelling of Taxiteller
このボタンはなに?

古い辞書で『タクシーテラー』という項目を発見しましたが、これはタクシーテラーの別の綴りとみなされています。

In the old dictionary, I discovered the entry 'taxi teller', which is considered an alternative spelling of taxi teller.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Tellerrand

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化 比喩的用法

皿の端、縁 / (比喩的に)視野・経験・知識の限界、地平線

英語の意味
edge, rim of plate / horizon (range or limit of one's knowledge or experience)
このボタンはなに?

夕食の際、自分の皿の縁が精巧に装飾されているのに気づきました。

At dinner, I discovered that the rim of my plate was intricately decorated.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

über den Tellerrand schauen

動詞
慣用表現

枠にとらわれずに考える / 視野を広げる / 自分の殻を破る / 固定観念にとらわれないで考える

英語の意味
(idiomatic) to think outside the box
このボタンはなに?

現代のビジネス環境で成功するためには、時には枠に囚われずに考える必要がある。

In today's business environment, to be successful, one must sometimes think outside the box.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Tellerlein

名詞
指小形 活用形 中性形 強変化

Tellerの縮小形

英語の意味
Diminutive of Teller
このボタンはなに?

ピクニックの際に、私は新鮮なベリーを提供するために、小皿を使いました。

During the picnic, I used a pretty little plate to serve fresh berries.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Tellerleins

名詞
活用形 属格

Tellerleinの属格

英語の意味
genitive of Tellerlein
このボタンはなに?

テラーラインの笑顔は陰鬱な夜を明るくしました。

Tellerlein's smile brightened the gloomy night.

このボタンはなに?

Tellerchens

名詞
活用形 属格

Tellerchenの属格

英語の意味
genitive of Tellerchen
このボタンはなに?

その小皿の模様は昔の時代を物語っています.

The patterns of the little plate tell of bygone times.

このボタンはなに?

Tellerchen

名詞
指小形 活用形 中性形 強変化

Tellerの縮小形

英語の意味
Diminutive of Teller
このボタンはなに?

レストランを訪れた際、私は美味しいデザートを注文し、繊細な小皿に盛り付けられていました。

During my visit to the restaurant, I ordered a delicious dessert that was served on a delicate small plate.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Tellern

名詞
与格 活用形 男性形 複数形

Tellerの複数与格

英語の意味
dative plural of Teller
このボタンはなに?

料理人は果物を芸術的に皿の上に並べた。

The cook artfully arranged the fruit on the plates.

このボタンはなに?

Tellerwäscher

名詞
男性形 強変化

食器洗い機(男性または性別不明)

英語の意味
dishwasher (male or of unspecified gender)
このボタンはなに?

食器洗いは大きなキッチンで一生懸命に皿を洗っています。

The dishwasher diligently cleans the dishes in the large kitchen.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★