検索結果- ドイツ語 - 日本語

Schwein

名詞
中性形 強変化 蔑称 完了形助動詞haben 頻度副詞

(中性名詞)豚

英語の意味
(n) pig
このボタンはなに?

その豚は小屋にいます。

The pig is in the barn.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Schwein haben

動詞
慣用表現 不規則変化

(慣用句)幸運である

英語の意味
(idiomatic) to be lucky
このボタンはなに?

なくした鍵が見つかった時、私はとても運が良かった。

I was really lucky when I found my lost key.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

past subjunctive

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

schwitzen wie ein Schwein

動詞
弱変化

(直喩)豚のように汗をかく

英語の意味
(simile) to sweat like a pig
このボタンはなに?

激しい夏のトレーニング中、他の人たちに追いつくために、豚のように汗をかかなくてはならなかった.

During the intense summer training, I had to sweat like a pig in order to keep up with the others.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

Schweinefleischs

名詞
活用形 属格 単数形

Schweinefleischの単数属格

英語の意味
genitive singular of Schweinefleisch
このボタンはなに?

豚肉の調理には特別な注意が必要です。

The preparation of pork requires special care.

このボタンはなに?

Schweinegrippe

名詞
女性形

豚インフルエンザ、H1N1(オルトミクソウイルスによるインフルエンザ)

英語の意味
swine flu, H1N1 (influenza caused by orthomyxoviruses)
このボタンはなに?

保健当局は、農村地域で豚インフルエンザの拡大の可能性があると警告しています。

Health authorities warn of a possible spread of swine flu in rural areas.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Schweinereien

名詞
活用形 複数形

Schweinereiの複数形

英語の意味
plural of Schweinerei
このボタンはなに?

パーティーの後、すぐに片付けなければならない散らかりが残っていました。

After the party, some messes remained that had to be cleaned up immediately.

このボタンはなに?

Schweinerei

名詞
女性形

混乱、汚さ、卑猥な行為 / 汚物、不潔さ

英語の意味
mess, nastiness, smutty business / smut, filth, dirtiness
このボタンはなに?

パーティーの後、リビングルームは完全な散らかり状態になっていて、ほとんど足を踏み入れることができなかった。

After the party, the living room was an absolute mess, making it nearly impossible to step inside.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Schweine

名詞
対格 活用形 属格 中性形 主格 複数形

Schweinの主格・対格・属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Schwein (“pig”)
このボタンはなに?

豚は世界の多くの地域で高く評価される非常に知的な動物です。

Pigs are very intelligent animals that are appreciated in many regions of the world.

このボタンはなに?

Schweinehund

名詞
直訳 男性形 強変化 蔑称

(直訳)豚飼いの番犬 / (比喩的・軽蔑的)ろくでなし、卑怯者

英語の意味
(literally) the working dog of a swine-herd / (derogatory) bastard
このボタンはなに?

彼は自分の内なる豚の世話をする犬を克服して、公園で長い散歩に出かけた.

He overcame his inner working dog of a swine-herd to take a long walk in the park.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

ich esse kein Schweinefleisch

フレーズ

私は豚肉を食べません

英語の意味
I don't eat pork
このボタンはなに?

家族の集まりの際、私は自分の宗教的信念を尊重するため、豚肉を食べないと強調しました。

During the family celebration, I emphasized that I don't eat pork in order to respect my religious beliefs.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★