検索結果- ドイツ語 - 日本語

Maus

IPA(発音記号)
名詞
女性形 口語 複数形

(女性名詞)マウス(デバイス)

英語の意味
(f) mouse (device)
このボタンはなに?

マウス(デバイス)はテーブルの上にあります。

The computer mouse is on the table.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

diminutive neuter

diminutive neuter

diminutive neuter

diminutive neuter south-western-German uncommon

for the animal masculine

feminine for the animal

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Micky Maus

固有名詞

ミッキーマウス

英語の意味
Mickey Mouse
このボタンはなに?

ミッキーマウスは昨日、新しい遊園地を訪れ、その壮観な乗り物に魅了されました。

Mickey Mouse visited the new amusement park yesterday and fell in love with the spectacular rides.

このボタンはなに?

graue Maus

フレーズ
中性形

平凡な女性(平均的または目立たない容姿の若い女性または少女)

英語の意味
plain Jane (a young woman or girl of average or unremarkable appearance)
このボタンはなに?

外見は目立たなかったものの、地味な女の子はその輝く笑顔と隠れた才能で皆を驚かせた.

Although she appeared unremarkable on the outside, plain Jane surprised everyone with her radiant smile and hidden talent.

このボタンはなに?

Mau-Maus

名詞
活用形 属格 単数形

Mau-Mauの単数属格

英語の意味
genitive singular of Mau-Mau
このボタンはなに?

マウマウの戦略はどのゲームでも多くのプレイヤーを驚かせる。

The strategy of Mau-Mau surprises many players in every game.

このボタンはなに?

aus die Maus

IPA(発音記号)
フレーズ
口語

(口語)ネズミ捕りの中のネズミの命が取り返しのつかないほど終わったように、何かが終わった、あるいは不可能になったと宣言する。この韻は、その意味を強める効果がある。

英語の意味
(colloquial) Declares something as ended or out of the question, just as the life of the mouse in the mousetrap is irrevocably over. The rhyme has a reinforcing effect.
このボタンはなに?

長期的なビジネスモデルが失敗した後、取締役会ははっきりと宣言した:もう終わりだ。

After the long-term business model failed, the board stated unequivocally: it's over.

このボタンはなに?

Katz-und-Maus-Spiels

名詞
活用形 属格 単数形

Katz-und-Maus-Spielの単数属格

英語の意味
genitive singular of Katz-und-Maus-Spiel
このボタンはなに?

捜査官間の猫と鼠のゲームの戦略が、事件における驚くべき展開を明らかにしました。

The strategies of the cat and mouse game between the investigators revealed surprising twists in the case.

このボタンはなに?

Katz-und-Maus-Spieles

名詞
活用形 属格 単数形

Katz-und-Maus-Spielの単数属格

英語の意味
genitive singular of Katz-und-Maus-Spiel
このボタンはなに?

猫とネズミのゲームの中で、捜査官たちは古い邸宅で驚くべき手がかりを発見しました。

During the cat-and-mouse game's course, the investigators uncovered surprising clues in the old mansion.

このボタンはなに?

Katz-und-Maus-Spiele

名詞
対格 活用形 属格 中性形 主格 複数形

Katz-und-Maus-Spielの主格・対格・属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Katz-und-Maus-Spiel
このボタンはなに?

スパイたちと彼らの敵との間の猫と鼠の駆け引きは、絶え間ない驚きをもたらしました。

The cat-and-mouse games between the spies and their adversaries kept delivering constant surprises.

このボタンはなに?

Katz-und-Maus-Spiel

名詞
慣用表現 中性形 強変化

(慣用句)猫とネズミのゲーム

英語の意味
(idiomatic) cat and mouse game
このボタンはなに?

大会の間、両チームの戦略家同士で刺激的な猫と鼠のゲームが展開された。

During the competition, an exciting cat and mouse game unfolded between the strategists of the two teams.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

mit Mann und Maus

副詞
くだけた表現

(ややくだけた言い方)男性に、誰に対しても、あらゆる手段を使って

英語の意味
(somewhat informal) to a man, with everybody, with all means available
このボタンはなに?

近所の会議では、例外なく全員が意思決定に参加しました。

At the neighborhood meeting, everyone, without exception, participated in decision-making.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★