ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

Kontext

名詞
男性形 強変化

文脈 / 前後関係 / 状況 / 背景 / 脈絡

英語の意味
context
このボタンはなに?

事態を完全に理解するためには、文脈を考慮することが重要です。

In order to fully understand the matter, it is important to consider the context.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

kontextsensitiv

IPA(発音記号)
形容詞

文脈に依存する、コンテキストに応じて変化・判断される性質を持つこと

英語の意味
context-sensitive
このボタンはなに?

優れた翻訳者は、文章の微妙なニュアンスを捉えるために、常に文脈に敏感なアプローチを採用します。

A good translator always uses a context-sensitive approach to capture the subtle nuances of a text.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

comparative masculine predicative singular

comparative feminine predicative singular

comparative neuter predicative singular

comparative plural predicative

comparative masculine nominative singular strong without-article

comparative feminine nominative singular strong without-article

comparative neuter nominative singular strong without-article

comparative nominative plural strong without-article

comparative genitive masculine singular strong without-article

comparative feminine genitive singular strong without-article

comparative genitive neuter singular strong without-article

comparative genitive plural strong without-article

comparative dative masculine singular strong without-article

comparative dative feminine singular strong without-article

comparative dative neuter singular strong without-article

comparative dative plural strong without-article

accusative comparative masculine singular strong without-article

accusative comparative feminine singular strong without-article

accusative comparative neuter singular strong without-article

accusative comparative plural strong without-article

comparative definite includes-article masculine nominative singular weak

comparative definite feminine includes-article nominative singular weak

comparative definite includes-article neuter nominative singular weak

comparative definite includes-article nominative plural weak

comparative definite genitive includes-article masculine singular weak

comparative definite feminine genitive includes-article singular weak

comparative definite genitive includes-article neuter singular weak

comparative definite genitive includes-article plural weak

comparative dative definite includes-article masculine singular weak

comparative dative definite feminine includes-article singular weak

comparative dative definite includes-article neuter singular weak

comparative dative definite includes-article plural weak

accusative comparative definite includes-article masculine singular weak

accusative comparative definite feminine includes-article singular weak

accusative comparative definite includes-article neuter singular weak

accusative comparative definite includes-article plural weak

comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

comparative indefinite mixed nominative plural

comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural

comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative genitive indefinite mixed plural

comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural

comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular

comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative dative indefinite mixed plural

comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative comparative indefinite mixed plural

accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular superlative

feminine predicative singular superlative

neuter predicative singular superlative

plural predicative superlative

masculine nominative singular strong superlative without-article

feminine nominative singular strong superlative without-article

neuter nominative singular strong superlative without-article

nominative plural strong superlative without-article

genitive masculine singular strong superlative without-article

feminine genitive singular strong superlative without-article

genitive neuter singular strong superlative without-article

genitive plural strong superlative without-article

dative masculine singular strong superlative without-article

dative feminine singular strong superlative without-article

dative neuter singular strong superlative without-article

dative plural strong superlative without-article

accusative masculine singular strong superlative without-article

accusative feminine singular strong superlative without-article

accusative neuter singular strong superlative without-article

accusative plural strong superlative without-article

definite includes-article masculine nominative singular superlative weak

definite feminine includes-article nominative singular superlative weak

definite includes-article neuter nominative singular superlative weak

definite includes-article nominative plural superlative weak

definite genitive includes-article masculine singular superlative weak

definite feminine genitive includes-article singular superlative weak

definite genitive includes-article neuter singular superlative weak

definite genitive includes-article plural superlative weak

dative definite includes-article masculine singular superlative weak

dative definite feminine includes-article singular superlative weak

dative definite includes-article neuter singular superlative weak

dative definite includes-article plural superlative weak

accusative definite includes-article masculine singular superlative weak

accusative definite feminine includes-article singular superlative weak

accusative definite includes-article neuter singular superlative weak

accusative definite includes-article plural superlative weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative

indefinite mixed nominative plural superlative

includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

genitive indefinite mixed plural superlative

genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative

dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

dative indefinite mixed plural superlative

dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

accusative indefinite mixed plural superlative

accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

kontextfreiem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

kontextfreiの男性・中性単数強変化与格

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of kontextfrei
このボタンはなに?

彼女は困難な課題を文脈自由な知性で克服した。

She mastered the difficult task with context-free intellect.

このボタンはなに?

kontextfreies

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

kontextfreiの強変化/混合変化 主格/対格 中性 単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of kontextfrei
このボタンはなに?

彼の強い態度は会議の参加者全員を感動させた。

His strong demeanor impressed all the conference participants.

このボタンはなに?

kontextfreien

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

kontextfreiの活用形: / kontextfreiの活用形: / kontextfreiの活用形: / kontextfreiの活用形: / kontextfreiの活用形:

英語の意味
inflection of kontextfrei: / inflection of kontextfrei: / inflection of kontextfrei: / inflection of kontextfrei: / inflection of kontextfrei:
このボタンはなに?

文脈自由な文法規則は、複雑な言語の分析を簡素化します。

The context-free grammar rules simplify the analysis of complex languages.

このボタンはなに?

kontextfreier

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

kontextfreiの活用形

英語の意味
inflection of kontextfrei: / inflection of kontextfrei: / inflection of kontextfrei:
このボタンはなに?

文脈自由なパーサーは複雑な統語パターンの認識を容易にします.

A context-free parser facilitates the recognition of complex syntactic patterns.

このボタンはなに?

kontextfreie

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

kontextfreiの活用形に関する説明

英語の意味
inflection of kontextfrei: / inflection of kontextfrei: / inflection of kontextfrei: / inflection of kontextfrei:
このボタンはなに?

文脈自由な文法により、言語規則の複雑さをよりよく理解することができます。

The context-free grammar allows us to better understand the complexity of language rules.

このボタンはなに?

kontextsensitiveres

形容詞
対格 比較級 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

kontextsensitivの強変化・混合変化における主格・対格中性単数の比較級形

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of kontextsensitiv
このボタンはなに?

私たちのチームは、パフォーマンスの大幅な向上をもたらす、より文脈に敏感なモデルを設計しました。

Our team designed a more context-sensitive model that led to strong improvements in performance.

このボタンはなに?

kontextsensitivere

形容詞
対格 比較級 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

kontextsensitivの活用形 / kontextsensitivの活用形 / kontextsensitivの活用形 / kontextsensitivの活用形

英語の意味
inflection of kontextsensitiv: / inflection of kontextsensitiv: / inflection of kontextsensitiv: / inflection of kontextsensitiv:
このボタンはなに?

新しいより文脈に敏感なモデルは予測不可能な環境でより正確な予測を提供します。

The new more context-sensitive models provide more precise predictions in unpredictable environments.

このボタンはなに?

kontextsensitivem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

kontextsensitiv の強変男性/中性単数与格

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of kontextsensitiv
このボタンはなに?

文脈に敏感なアプローチで、教授は学生たちに複雑な概念を説明しました。

With the context-sensitive approach, the professor explained complex concepts to the students.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★