新しいソフトウェアは予想以上に複雑です。

The new software is more complex than expected.

エンジニアたちはデータをより正確に評価するために、より複雑なアルゴリズムを開発しました。

The engineers developed more complex algorithms to evaluate the data more accurately.

問題を解決するために、彼はより複雑な方法を選び、迅速な結果を得ようとしました。

To solve the problem, he decided on the more complex method in order to achieve quicker results.

より複雑なアプローチが研究に革命をもたらしている。

A more complex approach is revolutionizing research.

強力な課題に対処するために、研究チームはより複雑なモデルを採用しました。

To meet the strong challenges, the research team chose a more complex model.

マネージャーは会議で、新しい市場を開拓するために、より複雑なアプローチで取り組む意向だと説明しました。

The manager explained in the meeting that he intended to tap into new markets with a more complex approach.