検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Hände

翻訳する

zu Händen von

前置詞句

~様方 / ~宛（ビジネス書簡で「○○様ご注意」）

英語の意味

for the attention of

このボタンはなに？

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen zu Händen von Frau Müller.

翻訳する

書類はミューラー夫人宛に送ってください。

Please send your documents for the attention of Mrs. Müller.

このボタンはなに？

詳細

händeringendste

形容詞

対格女性形活用形混合変化主格単数形強変化最上級複数形弱変化中性形

händeringendの活用形

英語の意味

inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend:

このボタンはなに？

Seine händeringendste Suche führte ihn durch die ganze Stadt.

翻訳する

彼の最も必死な捜索は彼を街中へ導いた。

His most desperate search led him through the entire city.

このボタンはなに？

詳細

händeringenderen

形容詞

比較級活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

händeringendの活用形

英語の意味

inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend:

このボタンはなに？

Die händeringenderen Rufe um Hilfe ließen die Feuerwehr sofort anrücken.

翻訳する

より絶望的な助けを求める呼びかけにより、消防士たちはすぐに駆けつけました。

The more desperate calls for help made the firefighters respond immediately.

このボタンはなに？

詳細

händeringendsten

形容詞

活用形属格男性形中性形単数形強変化最上級与格混合変化弱変化対格複数形

definite accusative singular of händeringend

英語の意味

inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend:

このボタンはなに？

Während der händeringendsten Stunden seiner Reise verlor er nie den Glauben an die Menschlichkeit.

翻訳する

旅の最も絶望的な時間に、彼は決して人間性への信念を失わなかった。

During the most desperate hours of his journey, he never lost his faith in humanity.

このボタンはなに？

詳細

händeringendsten

形容詞

活用形最上級

superlative of händeringend

英語の意味

superlative degree of händeringend

このボタンはなに？

In der händeringendsten Stunde bat er um Hilfe, als alle Hoffnung verloren schien.

翻訳する

すべての希望が失われたその最も必死な瞬間に、彼は助けを求めた。

In the most desperate hour, he asked for help when all hope seemed lost.

このボタンはなに？

詳細

händeringendes

形容詞

対格活用形混合変化中性形主格単数形強変化

強・混合主格・対格中性単数

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular of händeringend

このボタンはなに？

Der junge Künstler zeigte ein händeringendes Bestreben, seine Visionen in die Realität umzusetzen.

翻訳する

若い芸術家は、自分のビジョンを現実にするために、強い決意を示しました。

The young artist demonstrated a strong determination to bring his visions to reality.

このボタンはなに？

詳細

händeringendere

形容詞

対格比較級女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

definite accusative singular of händeringend

英語の意味

inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend:

このボタンはなに？

Die händeringendere Hilfe der Nachbarn führte zur rettenden Wiederbelebung des Gemeindefeuers.

翻訳する

より必死な隣人の支援が地域の火の再生を救う結果となった。

The more desperate aid of the neighbors led to the saving revival of the community fire.

このボタンはなに？

詳細

händeringendstem

形容詞

与格活用形男性形中性形単数形強変化最上級

händeringend の強い与格男性/中性単数最上級

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular superlative degree of händeringend

このボタンはなに？

Als der Sturm aufzog, rettete er dem händeringendstem Bruder das Leben.

翻訳する

嵐が迫る中、彼は最も絶望的な兄の命を救った。

When the storm arose, he saved the life of his most desperate brother.

このボタンはなに？

詳細

händeringende

形容詞

対格女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

händeringendの活用形 / händeringendの活用形 / händeringendの活用形 / händeringendの活用形

英語の意味

inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend:

このボタンはなに？

Die händeringende Familie versuchte alle ihre Kräfte, um der drohenden Krise zu entkommen.

翻訳する

絶望的な家族は、迫り来る危機から逃れるために全力を尽くした。

The desperate family tried with all their might to escape the impending crisis.

このボタンはなに？

詳細

händeringenden

形容詞

活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

händeringendの活用形: / händeringendの活用形: / händeringendの活用形: / händeringendの活用形: / händeringendの活用形:

英語の意味

inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend: / inflection of händeringend:

このボタンはなに？

Die händeringenden Bemühungen der Bürger führten schließlich zu einer bedeutenden Reform.

翻訳する

市民たちの必死の試みは最終的に重要な改革につながった。

The desperate efforts of the citizens eventually led to a significant reform.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する