彼は自分の能力を向上させるためにあらゆる機会を利用しました。

He took every opportunity to improve his skills.

言語革新に関する講義で、その言語学者は即興造語がしばしば自発的に生み出されると説明しました。

In his lecture on language innovations, the linguist explained that a nonce word is often created spontaneously.

先週、収入を増やすためにいくつかの臨時の仕事を引き受けました。

I accepted several occasional jobs last week to boost my income.

彼女は旅の途中で、地元の伝統を学ぶための多くの機会を発見しました。

During her journey, she discovered many opportunities to learn about local traditions.

その組織は臨時労働者に信頼できる支援を提供しました。

The organization provided reliable support to temporary workers.

昨夏、生活費を向上させるために、私は単発の仕事を引き受けました。

Last summer, I took an odd job to improve my living expenses.

臨時労働者は、様々な仕事を掛け持ちして生活費を稼いでいる。

The odd job worker often shifts between various tasks to make a living.

臨時労働者の信頼性は私たちの成功の鍵でした。

The reliability of the occasional worker was the key to our success.