観客の注意は、アーティストの魅力的なパフォーマンスによって引き起こされました。

The attention of the audience was aroused by the artist's fascinating performance.

多くの親は、学校で注意欠陥・多動性障害の子どもたちが直面する学業上の課題を心配しています。

Many parents worry about the academic challenges their children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) face.

多くの子供たちは注意欠陥多動性障害を抱えており、学校では辛抱強く専門的な支援が必要とされています。

Many children with attention deficit hyperactivity disorders often require patient and specialized support at school.

彼の印象的な注意力の持続は、複雑な問題を解決することを可能にしました。

His impressive attention span enabled him to solve complex problems.

注意欠陥障害と診断された後、その子供は学校で特別な支援を受けました。

After being diagnosed with attention deficit disorder, the child received special support at school.

一部の生徒に見られる注意欠陥は、授業中に集中するのが難しい原因となることがよくあります。

The attention deficit in some students often results in them having difficulty concentrating in class.

注意欠陥症候群は、教育支援において特別な配慮を必要とします。

Attention deficit syndromes require special focus in educational support.

注意欠陥症候群の治療には個々の治療法が必要です。

The treatment of attention deficit syndrome requires individual therapy approaches.

多くの生徒が学習の進歩を妨げる注意力不足に悩まされています。

Many students suffer from a lack of attention, which hinders their academic progress.

注意欠陥症の研究結果は新しい治療法を示唆している。

The research findings of the attention deficit syndrome suggest new treatment methods.