本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

spia

IPA(発音記号)
名詞
女性形 車内 通常 比喩的用法

スパイ / 密告者 / 盗聴器 / インジケーター(指標) / 警告灯(パイロットランプ) / 兆候・サイン

英語の意味
spy, bug / spy, informer, infiltrator, telltale, fink, grass / light, gauge, indicator / sign, indication, symptom
このボタンはなに?

夜の間に、司令官は秘密の盗聴器を設置したスパイを発見した。

During the night, the commander discovered a spy who had installed a secret bug.

このボタンはなに?
関連語

plural

spia

IPA(発音記号)
形容詞
不変化形 関係形容詞

スパイ / 密偵

英語の意味
(relational) spy
このボタンはなに?

システムに組み込まれたスパイ装置が秘密の通信を傍受しました。

The spy device integrated into the system intercepted the secret communication.

このボタンはなに?

spia

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

spiareの活用形

原形: spiare
英語の意味
inflection of spiare: / inflection of spiare:
このボタンはなに?

そのエージェントは怪しい接触者を気づかれずに探っている。

The agent spies on his suspicious contacts without being noticed.

このボタンはなに?

spiaccia

IPA(発音記号)
名詞
女性形

spia(スパイ)の蔑称

英語の意味
Pejorative of spia (“spy”)
このボタンはなに?

署長は国の信頼を裏切ったスパイを逮捕しました。

The director arrested a spy who had betrayed the trust of the entire nation.

このボタンはなに?
関連語

plural

spiaccicare

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

押しつぶす / つぶす / 絞り出す / 平たく押し広げる

英語の意味
(transitive) to squash, crush, squeeze or squish
このボタンはなに?

サンドイッチに重さをかけすぎると、中身が押しつぶされる危険がある。

If you put too much weight on the sandwich, you risk squashing the filling.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

spiaccicate

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

spiaccicareの活用形

原形: spiaccicare
英語の意味
inflection of spiaccicare: / inflection of spiaccicare:
このボタンはなに?

みなさん、旨味を引き出すために玉ねぎをつぶして、美味しいソフリットを作ってください。

Guys, crush the onions to prepare a delicious sauté.

このボタンはなに?

spiaccica

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

spiaccicareの活用形

原形: spiaccicare
英語の意味
inflection of spiaccicare: / inflection of spiaccicare:
このボタンはなに?

重いトラックが町を横断する際、駐車されている車をつぶしてしまいます。

The heavy truck squashes the parked cars while it crosses the city.

このボタンはなに?

spiaccicassi

動詞
一人称 活用形 半過去 二人称 単数形 接続法

spiaccicareの一人称/二人称単数接続法半過去

原形: spiaccicare
英語の意味
first/second-person singular imperfect subjunctive of spiaccicare
このボタンはなに?

競技中、私はタスクにおいて最初に行動することを決意し、自分が最初に介入することを確実にしました。

During the competition, I decided to go first on the task, ensuring that I was the first to act.

このボタンはなに?

spiaccicassimo

動詞
一人称 活用形 半過去 複数形 接続法

spiaccicareの一人称複数接続法半過去

原形: spiaccicare
英語の意味
first-person plural imperfect subjunctive of spiaccicare
このボタンはなに?

もし私たちが全ての障壁を平らにしたなら、新たな機会を受け入れられるかもしれません。

We imagined that if we flattened all the barriers, we could embrace new opportunities.

このボタンはなに?

spiaccicasse

動詞
活用形 半過去 単数形 接続法 三人称

spiaccicareの三人称単数接続法半過去

原形: spiaccicare
英語の意味
third-person singular imperfect subjunctive of spiaccicare
このボタンはなに?

輸送中に彼がジャガイモを潰して、使い物にならないほどにしてしまったのではないかと思いました。

I thought that he squashed the potatoes during transport, making them unusable.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★