算数の問題では、被乗数を乗数で掛けることで結果が得られる。

In the arithmetic problem, the multiplicand must be multiplied by the multiplier to obtain the result.

夜のイベント中、あなたが踊っているとき、笑顔のたびに、あなた自身が人々の中に広がっていくのを感じました。

During the evening, while you were dancing, I noticed that with every smile, you were multiplying yourself among the people.

授業中、あなたは数字を掛け算して正確な結果を得ました。

During the lesson, you multiplied the numbers to obtain the exact result.

新たな機会を見つけるために、人生の混沌の中で自分自身を倍増させています。

I am multiplying myself in the chaos of life to find new opportunities.

自分の可能性を高めるために、新たな挑戦に立ち向かうため、自分自身を増やすことに決めました。

To improve my opportunities, I decided to multiply myself and face new challenges.

ディレクターは、もしチームのメンバーが十分な財政的支援を受けていたなら、彼らは問題に対する革新的な解決策を増やしただろうと仮定した。

The director hypothesized that, if the team members had received adequate financial support, they would have multiplied the innovative solutions to the problem.

あなたたちは数多くの創造的な取り組みを通じて、自分たちを増やすことで、アイデアを広げることに決めた。

You have decided to expand your ideas, multiplying yourselves through numerous creative initiatives.

私たちは新たな機会を探求し、ともに成長するために自分たちを増やすことに決めました。

We have decided to multiply ourselves in order to explore new opportunities and grow together.

日常の枠を超えて、新たな機会を受け入れるために、自分たちを倍にすることを決めなさい。

Look beyond the boundaries of your daily routine and decide to multiply yourselves to embrace new opportunities.

もし私たちが資源を掛け合わせたら、大胆な目標を達成できるかもしれません。

If we multiplied the resources, we could achieve ambitious goals.