検索結果- イタリア語 - 日本語

linguellata

形容詞
女性形 活用形 単数形

linguellatoの女性単数

英語の意味
feminine singular of linguellato
このボタンはなに?

小さな舌状の付属片がある葉は、春の激しい雨から植物を守っていた。

The leaf bearing a small tongue-like appendage protected the plant from the heavy spring rains.

このボタンはなに?

linguella

名詞
女性形

スタンプヒンジ

英語の意味
stamp hinge
このボタンはなに?

切手の裏に切手用のヒンジを見つけたので、その切手は慎重に扱わなければならない。

I found a stamp hinge on the back of the stamp, so I need to handle it carefully.

このボタンはなに?
関連語

plural

linguellato

形容詞

蝶番で固定された(切手用蝶番で固定された切手)

英語の意味
hinged (of a postage stamp fixed with a stamp hinge)
このボタンはなに?

ヒンジで固定された切手は裏面に糊の跡があり、収集家にとって価値を下げていた。

The hinged postage stamp showed traces of adhesive on the back, reducing its value for collectors.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

linguelle

名詞
女性形 活用形 複数形

linguellaの複数形

英語の意味
plural of linguella
このボタンはなに?

博物館には、研究者が収集した古いlinguella(「linguella」の複数形)がいくつか展示されていた。

Several ancient linguella (the plural of "linguella") were displayed in the museum, collected by researchers.

このボタンはなに?

lingueggiare

動詞
自動詞 文語

(文語的、自動詞) 舌のような動きで(炎を)飛ばす [助動詞 avere]

英語の意味
(literary, intransitive) to dart with tonguelike movements (of flames) [auxiliary avere]
このボタンはなに?

暖炉の炎が舌状に揺らめくのを見ると、原始的な温もりを感じた。

Seeing the flames dart with tonguelike movements in the fireplace gave a sense of primordial warmth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

Linguerri

固有名詞
女性形 男性形

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

その姓の家族は何世代にもわたって写真のアルバムを大切に保管してきた。

The family with that surname has kept the photo album for generations.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★