ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

giudicate

動詞
女性形 活用形 分詞 複数形

giudicatoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of giudicato
このボタンはなに?

委員会によって信頼できると判断された意見は、公共の議論に革命をもたらしました。

The opinions, judged reliable by the commission, have revolutionized the public debate.

このボタンはなに?

giudicate

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

conjugation of giudicare

英語の意味
inflection of giudicare: / inflection of giudicare:
このボタンはなに?

見た目だけで人を判断せず、その心を知ろうとしてください。

Do not judge a person by appearances; instead, try to know their heart.

このボタンはなに?

cose giudicate

名詞
女性形 活用形 複数形

plural of cosa giudicata

英語の意味
plural of cosa giudicata
このボタンはなに?

既判力のある事柄は、新しい事実が出ない限り再審査できません。

Matters already adjudicated cannot be re-examined unless new facts emerge.

このボタンはなに?

giudicatele

動詞
複合語

判断する, 裁く, 評価する

英語の意味
compound of giudicate, the second-person plural (voi) imperative form of giudicare, with le
このボタンはなに?

事例が提示されたら、ためらわずに、公正と人間性をもってそれらを裁け。

When cases are presented to you, do not hesitate: judge them with fairness and humanity.

このボタンはなに?

giudicatela

動詞
複合語

判断する, 評価する / 裁く, 裁判する

英語の意味
compound of giudicate, the second-person plural (voi) imperative form of giudicare, with la
このボタンはなに?

皆さん、提案の真の価値を見出すために、それを注意深く判断してください。

Friends, judge it carefully to discover the true value of the proposal.

このボタンはなに?

giudicatelo

動詞
複合語

判断する, 裁く, 評価する

英語の意味
compound of giudicate, the second-person plural (voi) imperative form of giudicare, with lo
このボタンはなに?

介入する前に、心を開いてそれを判断してください。

Before intervening, I urge you to judge it with an open mind.

このボタンはなに?

giudicateli

動詞
複合語

裁く・判断する・評価する(他動詞 giudicare の命令形と目的語代名詞の結合形)

英語の意味
compound of giudicate, the second-person plural (voi) imperative form of giudicare, with li
このボタンはなに?

証拠を注意深く調べ、偏見なくそれらを判断しなさい。

Examine the evidence carefully and judge them without prejudice.

このボタンはなに?

giudicatevi

動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

二人称複数命令形

英語の意味
second-person plural imperative of giudicarsi
このボタンはなに?

他人を批判する前に、正直に自分自身を評価しなさい。

Judge yourselves with honesty before criticizing others.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★