甘くするために紅茶に大さじ1杯の砂糖を入れました。

I added a tablespoon of sugar to the tea to sweeten it.

野菜を炒める前にフライパンに大さじ1の油を加えてください。

Add a tablespoon of oil to the pan before cooking the vegetables.

台所ではいつもソースを混ぜるのに大きな木製のスプーンを使います。

In the kitchen we always use large wooden spoons to stir the sauce.

戸棚には祖母のものだった銅製の古いおたまが二つありました。

In the cupboard there were two old copper ladles that belonged to my grandmother.

ひどいシーズンの後、そのチームはブービー賞を受け取ることになった。

After a disastrous season, the team found itself awarded the wooden spoon.

魚を引き寄せるために、スプーンルアーを選んで湖の中央に向かって投げた。

To attract the pike, I chose a spoon lure and cast it toward the middle of the lake.