ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

commettere

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 自動詞 文語

犯す(犯罪・過失などを) / (責任・任務などを)委ねる、委託する / (古風)命じる、委ね任せる、ゆだねる

英語の意味
(transitive) to commit, to perpetrate (a crime, blunder, etc.) / (transitive, intransitive) to join or fit together / (transitive) to commission / (transitive, literary) to entrust / (transitive, literary) to order, to command / (transitive, literary) to recommend
このボタンはなに?

疲れているときは過ちを犯しやすい。

It's easy to commit errors when you're tired.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

commetterebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

commettereの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of commettere
このボタンはなに?

もし機会があれば、一部の政治家は重大な権力乱用を行うだろう。

If given the chance, some politicians would commit severe abuses of power.

このボタンはなに?

commetterete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

second-person plural future tense of commettere

英語の意味
second-person plural future of commettere
このボタンはなに?

チームのアドバイスに注意深く耳を傾けなければ、あなたたちは過ちを犯すことになるでしょう。

I assure you that you will commit an error if you do not listen carefully to the team's advice.

このボタンはなに?

commetterei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

英語の説明を簡潔な日本語に翻訳する。

英語の意味
first-person singular conditional of commettere
このボタンはなに?

この状況では、規則に従わなければ、取り返しのつかない過ちを犯すでしょう。

In this situation, I would commit an irreparable mistake if I did not follow the rules.

このボタンはなに?

commetteresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

commettereの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of commettere
このボタンはなに?

もし私があなたなら、一時的な利益のために自分の価値観を放棄し、重大な誤りを犯すでしょう。

If I were you, you would commit a grave mistake by abandoning your values for a momentary gain.

このボタンはなに?

commetteremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

commettereの一人称複数未来

英語の意味
first-person plural future of commettere
このボタンはなに?

チームとして協力しなければ、避けられたはずの間違いを犯すことになるでしょう。

If we don't collaborate as a team, we will commit errors that we could have avoided.

このボタンはなに?

commetteremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

commettere の一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of commettere
このボタンはなに?

もしプレッシャーが高まったら、私たちは取り返しのつかない過ちを犯すだろう.

If the pressure increased, we would commit an irreparable mistake.

このボタンはなに?

commettereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

commettereの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of commettere
このボタンはなに?

もし皆さんが重大な犯罪を犯すなら、その結果に立ち向かう覚悟があるでしょう.

If you were to commit a serious crime, you would be ready to face its consequences.

このボタンはなに?

commetterebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

third-person singular conditional of commettere

英語の意味
third-person singular conditional of commettere
このボタンはなに?

もし適切な注意を払わなければ、彼は重大な過ちを犯すでしょう。

He would commit a grave error if he did not act with due caution.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★