その古い家は祖父に属しており、多くの家族の思い出を抱えていました。

The old house belonged to the grandfather and held numerous family memories.

私たちは10代の頃、情熱的なアーティストのグループに所属していました。

When we were teenagers, we belonged to a group of passionate artists.

子供の頃、あなたたちは自然に情熱を注ぐ人々のコミュニティに属していました。

During your childhood, you belonged to a community of people passionate about nature.

古い写本は、家族によって何世紀にもわたって大切に守られているプライベートなコレクションに属していました。

The old manuscripts belonged to a private collection, carefully safeguarded by the family for centuries.