検索結果- イタリア語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

animi

animi

活用形男性形複数形

animoの複数形

英語の意味

plural of animo

このボタンはなに？

Gli antichi filosofi esploravano la natura degli animi attraverso miti e racconti popolari.

古代の哲学者たちは、神話や民間伝承を通じて霊魂の本質を探求していました。

The ancient philosophers explored the nature of spirits through myths and folk tales.

このボタンはなに？

animiate

活用形複数形現在二人称接続法

animareの二人称複数現在接続法

英語の意味

second-person plural present subjunctive of animare

このボタンはなに？

È fondamentale che voi animiate ogni incontro con energia e speranza.

皆さんがエネルギーと希望をもって、すべての会議を活気づけることが不可欠です。

It is essential that you encourage every meeting with energy and hope.

このボタンはなに？

animiamo

一人称活用形直説法複数形現在接続法命令法

definite accusative singular of animar / plural of animár / third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of animar / second-person singular (tu) affirmative imperative of animar / third-person singular (você) affirmative imperative of animar / third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of animar

英語の意味

inflection of animare: / inflection of animare:

このボタンはなに？

Ogni volta che ci incontriamo, noi animiamo la festa con musica e balli coinvolgenti.

会うたびに、私たちは音楽と魅力的なダンスでパーティーを盛り上げます。

Every time we meet, we enliven the party with music and engaging dances.

このボタンはなに？

animino

活用形複数形現在接続法三人称命令法

definite accusative singular of animare

英語の意味

inflection of animare: / inflection of animare:

このボタンはなに？

Spero che i conduttori animino il pubblico con la loro energia e passione.

ホストが彼らのエネルギーと情熱で聴衆を盛り上げることを願っています。

I hope that the hosts animate the audience with their energy and passion.

このボタンはなに？

animica

女性形活用形単数形

animicoの女性単数

英語の意味

feminine singular of animico

このボタンはなに？

La musica emanava un'energia animica che commuoveva tutti.

その音楽は人々の心を動かす魂に訴えるエネルギーを放っていた。

The music radiated a soulful energy that moved everyone.

このボタンはなに？

animico

精神的な / 心の / 霊的な / 魂の / 心理的な / サイキックな（超能力的な）

英語の意味

mental (relating to the mind) / psychic

このボタンはなに？

Lo stato animico del paziente è migliorato dopo la terapia.

患者の精神状態は治療後に改善しました。

The patient's mental state improved after therapy.

このボタンはなに？

関連語

animica

（ feminine ）

animici

（ masculine plural ）

animiche

（ feminine plural ）

animici

活用形男性形複数形

英語の説明: animicoの男性複数形

英語の意味

masculine plural of animico

このボタンはなに？

I sogni animici spesso rivelano temi ricorrenti che guidano la crescita personale.

魂に関する夢はしばしば個人的な成長を導く繰り返されるテーマを明らかにします。

Soul-related dreams often reveal recurring themes that guide personal growth.

このボタンはなに？

animiche

女性形活用形複数形

英語の説明: animicoの女性複数形

英語の意味

feminine plural of animico

このボタンはなに？

Le presenze animiche nella vecchia casa sembravano bisbigliare storie antiche.

古い家の中にいる霊的な存在たちが昔の物語をささやいているように見えた。

The psychic presences in the old house seemed to whisper ancient stories.

このボタンはなに？

animiamoci

一人称活用形命令法複数形

animarsiの一人称複数命令法

英語の意味

first-person plural imperative of animarsi

このボタンはなに？

Animiamoci per affrontare insieme le sfide quotidiane.

一緒に日々の挑戦に立ち向かうために、気を引き締めましょう。

Let's rouse ourselves to face everyday challenges together.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★