多くの警戒論者は、メディアの注目を集めるために根拠なく差し迫った惨事を予言しています。

Many alarmists predict imminent catastrophes without basis in the hope of attracting media attention.

メディアによって拡散された、不必要な心配をあおるデータは、政府に介入を促しました。

The alarmist data disseminated by the media prompted the government to intervene.

その扇情的なメッセージは、ソーシャルメディア上で急速に広がり、人々の間にパニックを引き起こした。

The alarmist message spread quickly on social media, sparking panic among the population.

その不安をかき立てるニュースは地域全体を心配させました.

The alarming news has worried the entire community.

危機的な統計は政府に抜本的な対策を採るよう促しました。

The alarming statistics convinced the government to adopt drastic measures.

専門家たちは、価格が市場全体で驚くほど上昇していると指摘した。

Experts observed that prices are increasing alarmingly across the market.