検索結果- イタリア語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

Prendi

prendi

IPA（発音記号）

/ˈprɛn.di/

活用形直説法現在二人称単数形命令法

prendereの活用形

英語の意味

inflection of prendere: / inflection of prendere:

このボタンはなに？

Prendi la chiave e apri la porta.

鍵を取って、ドアを開けてください。

Take the key and open the door.

このボタンはなに？

prendigli

複合語

〜を彼に／彼女に／それに取ってあげろ、〜を彼から／彼女から／それから取り上げろ（イタリア語動詞 "prendere" の二人称単数命令形 "prendi" と三人称間接目的語代名詞 "gli" の結合形）

英語の意味

compound of prendi, the second-person singular (tu) imperative form of prendere, with gli

このボタンはなに？

Quando incontri tuo zio, prendigli il regalo che hai scelto con tanto amore.

叔父に会ったら、あなたが心を込めて選んだ贈り物を彼に届けなさい。

When you meet your uncle, take the gift to him that you chose with so much love.

このボタンはなに？

prendimi

複合語

私を取って／つかまえて／捕まえて／連れて行って（などの意味を持つ命令形表現）

英語の意味

compound of prendi, the second-person singular (tu) imperative form of prendere, with mi

このボタンはなに？

Ti prego, prendimi e portami con te in un'avventura indimenticabile.

どうか、私を連れて、忘れられない冒険に一緒に行ってください。

Please, take me and bring me along on an unforgettable adventure.

このボタンはなに？

prendili

複合語

「prendili」は、動詞「prendere」の二人称単数（tu）への命令形「prendi」に、直接目的語代名詞「li」（それらを）が結びついた形で、「それらを取れ」「それらをつかめ」「それらを受け取れ」といった意味になります。文脈によって「持っていけ」「受け取っておきなさい」などと訳されることもあります。

英語の意味

compound of prendi, the second-person singular (tu) imperative form of prendere, with li

このボタンはなに？

Quando arrivi alla casa, prendili e portali con te per completare la missione.

家に着いたら、それらを取って一緒に持っていき、任務を完了してください。

When you get to the house, take them and bring them with you to complete the mission.

このボタンはなに？

prendile

複合語

イタリア語の動詞 "prendere" の命令形複合語 "prendile" について、日本語での意味・用法・活用形の説明を作成する。

英語の意味

compound of prendi, the second-person singular (tu) imperative form of prendere, with le

このボタンはなに？

Prendile e portale al laboratorio per l'analisi, per favore.

それらを取って、解析のために研究室へ持って行ってください。

Take them and bring them to the laboratory for analysis, please.

このボタンはなに？

prendila

複合語

○○を取れ／つかめ（女性名詞単数を目的語にした命令形） / それを受け取れ／受け入れろ（女性名詞単数） / それを持っていけ／持って行きなさい（女性名詞単数のものを）

英語の意味

compound of prendi, the second-person singular (tu) imperative form of prendere, with la

このボタンはなに？

Se hai bisogno della chiave, prendila e apri la porta.

もし鍵が必要なら、それを手に取ってドアを開けてください。

If you need the key, take it and open the door.

このボタンはなに？

prendici

複合語

～を取れ、取ってくれ（私たちに関して／私たちを） / ～に取りかかれ、手を付けろ（それについて／そのことに） / （チャンス・機会などを）つかめ、逃すな（それを）

英語の意味

compound of prendi, the second-person singular (tu) imperative form of prendere, with ci

このボタンはなに？

Prendici la mano e guida il nostro percorso verso un futuro migliore.

私たちの手を取って、より良い未来へと導いてください。

Take our hand and lead our path towards a better future.

このボタンはなに？

prendilo

複合語

取る / つかむ / 手に入れる

英語の意味

compound of prendi, the second-person singular (tu) imperative form of prendere, with lo

このボタンはなに？

Guarda il regalo sul tavolo e prendilo con cura.

テーブルの上にあるプレゼントを見て、丁寧にそれを取ってください。

Look at the gift on the table and take it carefully.

このボタンはなに？

prendiamocela

一人称活用形命令法複数形

prenderselaの一人称複数命令法

英語の意味

first-person plural imperative of prendersela

このボタンはなに？

Prendiamocela adesso e trasformiamo questa sfida in un'opportunità.

今、これを取り、そしてこの挑戦を機会に変えましょう.

Let's take it now and turn this challenge into an opportunity.

このボタンはなに？

prendiamole

複合語

取ろう（私たちでそれらを） / 受け取ろう（私たちでそれらを） / 捕まえよう（私たちでそれらを） / 手に入れよう（私たちでそれらを）

英語の意味

compound of prendiamo, the first-person plural (noi) imperative form of prendere, with le

このボタンはなに？

Andiamo al negozio: se troviamo le scarpe che ci piacciono, prendiamole subito.

お店に行こう。もし気に入った靴が見つかったら、すぐに取ろう。

Let's go to the store: if we find the shoes we like, let's take them immediately.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★