例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
His irreverence was met with a stern warning from his teacher.
翻訳
彼の不敬は先生から厳格な警告を受けた。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He had an irreverent attitude toward his elders.
翻訳
彼は長い者たちに対して、無礼な態度をとっていた。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The researchers found a breakthrough in their findings.
翻訳
研究者たちは発見に大きな突破を得た。
約1年前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The bishop was asked to anathematize the heretic.
翻訳
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He was grizzleing about the amount of work he had to do.
翻訳
彼は仕事の量についてぶつぶつ言っていた。
約1年前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
My cat likes to climb trees and fences to cat around.
翻訳
私の猫は木や柵を登って遊び回るのが好きなんだ。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
