団体様向け
ログイン

例文の編集履歴

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン
1年以上前に編集
73710 73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Our corporation advertised a job opening in its sales section.
翻訳
私たちの会社では、販売部における仕事の空きを宣伝しました。
詳細
1年以上前に編集
73710 73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Our corporation advertised a job opening in its sales section.
翻訳
私たちの会社では、販売部における仕事の空きを宣伝しました。
詳細
1年以上前に編集
You Aitch You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文

What a fool she is to dabble in stocks!

詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The game was put off because of rain. The game was [[put off]] [[because of]] rain.
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
Come again? [[Come again?]]
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
His remark was really out of line. His remark was really [[out of line]].
翻訳
彼の意見は本当に場違いだった。 彼の発言は本当に失礼だった。
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
He got paid under the table. He got paid [[under the table]].
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
Honesty pays in the long run. Honesty pays [[in the long run]].
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
Look out for cars when you cross the road. [[Look out for]] cars when you cross the road.
詳細
1年以上前に編集
73710 73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
As a token of our regret, please accept a complementary cookie with any coffee purchase.
翻訳
私どものお詫びの印として、コーヒーのご購入につき無料のクッキーを1つお受け取りください。
詳細

英語 - 日本語
例文の審査中の編集(1)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★