Search results- Japanese - English

Hiragana
へん / あたり
Noun
Japanese Meaning
周囲の地域や付近を指す語。場所、あたり、近辺。 / 物の端や境目の部分。へり。 / 数学で、多角形を形作る一つ一つの線分。辺。 / 物事のある側面や局面。面。
Easy Japanese Meaning
あるばしょのちかくやまわりをあらわすことばです。
Chinese (Simplified)
附近 / 周边 / 一带
What is this buttons?

My house is by the sea.

Chinese (Simplified) Translation

我家在海边。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
へん
Noun
Japanese Meaning
幾何学における多角形の2つの頂点を結ぶ線分。辺。 / グラフ理論における頂点間を結ぶ関係・線。エッジ。
Easy Japanese Meaning
てんとてんをつなぐせん。かたちのはしのながさのこと。
Chinese (Simplified)
多边形的边(连接两个顶点的线段) / 图论中的边(顶点对之间的连线)
What is this buttons?

There are many delicious restaurants around here.

Chinese (Simplified) Translation

这附近有很多好吃的餐馆。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
へん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある場所の周辺・付近を表す接尾辞 / おおよその範囲やあたりを示す語 / 空間的・心理的な『あたり』『へんりょう』を表す語
Easy Japanese Meaning
ばしょなどのことばのあとにつき、ちかくのあたりをしめす
Chinese (Simplified)
附近 / 一带 / 周边区域
What is this buttons?

There are many restaurants in the vicinity of my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家附近有很多餐馆。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
へん / あたり
Kanji
辺 / 辺り
Noun
Japanese Meaning
空間的にある場所の近くや周辺部分を指す語 / 人間関係や立場が近い範囲・周囲の人々を指す語
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのそばやふちのあたりやある人のなかのよい人たちをいう
Chinese (Simplified)
附近;周边 / 边缘;边上 / 身边的人;亲近者
What is this buttons?

There is a beautiful park around here.

Chinese (Simplified) Translation

这附近有漂亮的公园。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

問うに落ちず語るに落ちる

Hiragana
とうにおちずかたるにおちる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
人から問いただされるときは上手に言い逃れるのに、何気ない会話の中でつい口をすべらせて秘密を漏らしてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
きかれたときはひみつをまもるが、なれたはなしの中でついしゃべってしまうようす
What is this buttons?

He practiced the proverb 'to keep a secret when asked about it' in order to protect the secret.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

恋に落ちる

Hiragana
こいにおちる
Verb
Japanese Meaning
男女間などで相手を深く好きになること。恋愛感情が芽生えること。
Easy Japanese Meaning
ある人をとてもすきになり、むねがどきどきしてその人のことばかり思うようになる
What is this buttons?

The moment our eyes met for the first time, I suddenly realized I was falling in love.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

舞い落ちる

Hiragana
まいおちる
Verb
Japanese Meaning
ひらひらと舞うようにして下へ落ちる。 / ゆっくりと、また美しく見えるような動きを伴って落下する。
Easy Japanese Meaning
はなびらやゆきなどが、くるくるまわりながらゆっくりとちるようにおちる
What is this buttons?

The sight of cherry blossom petals falling as if dancing makes you feel the arrival of spring.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

語るに落ちる

Hiragana
かたるにおちる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
隠しておこうとした秘密や本音を、ふとしたきっかけや何気ない会話の中で自分から漏らしてしまうこと。 / 隠し事をしている人は、何かの拍子に自分の言動からその秘密や本心を露呈してしまうものである、という戒め。
Easy Japanese Meaning
ひみつにしたいことをつよくかくしても、あとでじぶんからまちがえて話してしまうようす
What is this buttons?

He asked me about the secret, but I remembered the proverb 'to fall into speaking', and said nothing.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顎が落ちる

Hiragana
あごがおちる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常においしい食べ物を見て驚き感嘆する様子を表す可能性がある表現。ただし、日本語では一般的に「顎が落ちる」は別の意味で使われることが多い。 / 日本語の慣用句として一般的には「非常に驚いてあ然とする」「あまりのことに口があいてしまう」の意で使われる。
Easy Japanese Meaning
とてもおいしくて、おどろくようすをあらわすことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腑に落ちない

Hiragana
ふにおちない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
腑に落ちない:十分に納得できず、どこかしっくりこないさま。説明や状況が理解・合点できず、心の底からは受け入れられない感じを表す。
Easy Japanese Meaning
どうしてそうなるのかよくわからず、なっとくできない気もちだ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★