Search results- Japanese - English

腑に落ちる

Hiragana
ふにおちる
Verb
in the negative
Japanese Meaning
物事の内容や理由がよく理解できて、納得できる。
Easy Japanese Meaning
よく考えてみて やっと なるほどと よくわかる気持ちになる
Chinese (Simplified)
理解 / 说得通 / 心里认可
What is this buttons?

Honestly, nothing in his explanation felt convincing to me.

Chinese (Simplified) Translation

老实说,他的解释无论如何都让我难以信服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腑に落ちない

Hiragana
ふにおちない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
腑に落ちない:十分に納得できず、どこかしっくりこないさま。説明や状況が理解・合点できず、心の底からは受け入れられない感じを表す。
Easy Japanese Meaning
どうしてそうなるのかよくわからず、なっとくできない気もちだ
Chinese (Simplified)
不令人信服 / 难以理解 / 说不通
What is this buttons?

His explanation is unconvincing.

Chinese (Simplified) Translation

他的解释令人难以信服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

おち

Kanji
落ち
Noun
Japanese Meaning
物事の最後の部分や結末。特に、物語や落語、漫才、漫画、ジョークなどにおける意外性や笑いを生む締めくくり。 / ある出来事や話の最終的な結果・成り行き。 / (比喩的に)議論や行動などの「けり」「決着」のような意味で使われることもある。
Easy Japanese Meaning
はなしやじょうだんのさいごでいちばんたいせつなところ
Chinese (Simplified)
故事的结局或收尾 / 笑话的收尾(包袱、笑点) / 段子的最后转折
What is this buttons?

His grades dropped dramatically.

Chinese (Simplified) Translation

他的成绩急剧下降。

What is this buttons?
Related Words

romanization

手落ち

Hiragana
ておち
Noun
Japanese Meaning
ミス / 誤り
Easy Japanese Meaning
気づかずにまちがえたり、やるべきことをしなかったあやまり
Chinese (Simplified)
疏漏 / 遗漏 / 过失
What is this buttons?

His fault caused the delay of the project.

Chinese (Simplified) Translation

他的疏忽导致了项目的延误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

落ち

Hiragana
おち
Noun
Japanese Meaning
すべって倒れること、すべり落ちること / うっかりして抜かすこと、見落とし / 話や冗談などの結末、オチ / 期待外れの結果やつまらない結末 / (俗)立場が悪くなること、形勢不利になること
Easy Japanese Meaning
話やおもしろい話のさいごの大事なところやぬけている部分
Chinese (Simplified)
疏漏;遗漏 / (故事或笑话的)结尾;笑点
What is this buttons?

He slipped on the ice.

Chinese (Simplified) Translation

他在冰上摔倒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

堕ちる

Hiragana
おちる
Kanji
落ちる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
堕ちる:本来あるべき高い位置・状態から、悪い方向・低い状態へと落ちてしまうことを表す動詞。肉体的・物理的な「落下」よりも、精神的・道徳的・社会的なレベルの低下や堕落を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おちるとおなじいみのことば。とくによくないほうへくずれること。
Chinese (Simplified)
落下,掉落 / 失败(考试等) / 堕落,沉沦
What is this buttons?

His heart seemed to quietly fall into loneliness.

Chinese (Simplified) Translation

他的心仿佛在孤独中静静地坠落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

落ちる

Hiragana
おちる
Verb
of a circuit breaker informal Internet of a person slang usually
Japanese Meaning
落ちる / (コンピューティング) ダウンする (コンピュータやアプリケーションが応答しなくなったときなど) / (電気工学、ブレーカーについて) 落ちる / (口語) 試験に不合格になる
Easy Japanese Meaning
たかいばしょからしたへうごいて、したにつくこと。しけんにごうかくしないことや、きかいやでんきがとまること。
Chinese (Simplified)
落下;掉下 / (计算机)宕机;崩溃 / (电气)跳闸;(口语)考试不及格;落榜
What is this buttons?

As the country's exports declined and its foreign exchange reserves dwindled, the risk that the currency's value would fall increased, forcing the government to implement emergency measures.

Chinese (Simplified) Translation

随着该国出口减少和外汇储备缩水,货币贬值的风险上升,政府不得不采取紧急对策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

墜ちる

Hiragana
おちる
Kanji
落ちる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
高いところから下へさがっていく。おちる。 / 身を持ち崩す。おちぶれる。 / 航空機などが事故で落下する。墜落する。
Easy Japanese Meaning
たかいところからおちること。とくにひこうきなどがこわれておちるときにいう。
Chinese (Simplified)
坠落;掉落 / (飞机等)坠毁
What is this buttons?

Before dawn, the sound of a fighter plane crashing echoed in the distance.

Chinese (Simplified) Translation

黎明前,远处响起了战斗机坠落的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水落

Hiragana
みずおち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「みずおち」「みずおと」などと読む。地名・地勢に由来する姓と考えられる。 / 地名として用いられる固有名詞。滝や水が落ちる地点、水の落ち口など、水に関わる地形に由来する名称。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえのうしろにつかう。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Mizuochi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

水落是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

陥る

Hiragana
おちいる
Verb
Japanese Meaning
物事や状態に深く入り込んで抜け出せなくなること。 / 好ましくない状態や状況に落ち入ること。 / 罠や穴などに落ちてはまること。
Easy Japanese Meaning
よくない じょうたいに おちてしまう。まちがいに はまる。
Chinese (Simplified)
陷入(某种状态、困境) / 落入(陷阱、圈套) / 屈服于
What is this buttons?

He ended up falling into that trap.

Chinese (Simplified) Translation

他落入了那个陷阱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★