Last Updated :2026/01/09

堕ちる

Hiragana
おちる
Kanji
落ちる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
堕ちる:本来あるべき高い位置・状態から、悪い方向・低い状態へと落ちてしまうことを表す動詞。肉体的・物理的な「落下」よりも、精神的・道徳的・社会的なレベルの低下や堕落を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おちるとおなじいみのことば。とくによくないほうへくずれること。
Chinese (Simplified) Meaning
落下,掉落 / 失败(考试等) / 堕落,沉沦
Chinese (Traditional) Meaning
落下;掉落 / 下降;衰落 / 不及格;落選
Korean Meaning
떨어지다 / 낙방하다 / 추락하다
Indonesian
jatuh / menurun; merosot / gagal (ujian)
Vietnamese Meaning
rơi, rớt xuống / trượt (kỳ thi) / sa ngã, suy đồi
Tagalog Meaning
mahulog / bumagsak (hal. sa pagsusulit) / matanggal o kumupas (mantsa/kulay)
What is this buttons?

His heart seemed to quietly fall into loneliness.

Chinese (Simplified) Translation

他的心仿佛在孤独中静静地坠落。

Chinese (Traditional) Translation

他的心彷彿在孤獨中悄然墜落。

Korean Translation

그의 마음은 고독 속에서 조용히 가라앉는 듯했다.

Indonesian Translation

Hatinya seolah-olah perlahan tenggelam dalam kesepian.

Vietnamese Translation

Trái tim anh như lặng lẽ rơi vào cô đơn.

Tagalog Translation

Parang tahimik na bumabagsak ang kanyang puso sa gitna ng kalungkutan.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of 落ちる

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

堕ちる

彼の心は孤独の中で静かに堕ちるようだった。

See correct answer

His heart seemed to quietly fall into loneliness.

His heart seemed to quietly fall into loneliness.

See correct answer

彼の心は孤独の中で静かに堕ちるようだった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★