Search results- Japanese - English

式守伊之助

Hiragana
しきもりいのすけ
Proper noun
Japanese Meaning
大相撲の行司に関する名前や称号 / 式守という姓と伊之助という名からなる日本人名
Easy Japanese Meaning
すもうで 二ばんめに えらい ぎょうじが つかう なまえの たかい かんむりょう
Chinese (Simplified)
日本职业相扑中次高位行司(裁判)的称号 / 由资深行司沿袭的传统名号
What is this buttons?

Shikimori Inosuke is my friend.

Chinese (Simplified) Translation

式守伊之助是我的朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

八路軍

Hiragana
はちろぐん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国共産党が指導した抗日軍事組織で、国共合作期における中国国民革命軍第八路軍の略称。抗日戦争期に、日本軍およびその協力政権と戦った共産党系の主力部隊の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で、日本とたたかった中国共産党の大きな軍のなまえ
Chinese (Simplified)
抗日战争时期中国共产党领导的军队,国民革命军第十八集团军的通称 / 后与新四军等合并改编为中国人民解放军
What is this buttons?

The Eighth Route Army played an active role in China's war against Japan.

Chinese (Simplified) Translation

八路军在中国的抗日战争中活跃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

騎兵大将軍

Hiragana
きへいたいしょうぐん
Noun
historical
Japanese Meaning
騎兵部隊を率いる最高位の指揮官や将軍の称号。また、その役職にある人物。 / 天皇の行幸や外国使節の来朝の際に、騎兵部隊を統率し護衛や儀仗を担った軍事的・礼式的な役職。
Easy Japanese Meaning
むかし ていくうが そとへ でる とき うまの ぐんたいを まとめて ひきいる いちばん 上の しれいかん
Chinese (Simplified)
皇帝巡幸或外国使节到访时负责骑兵的统帅 / 古代仪仗与接待场合的骑兵最高指挥官
What is this buttons?

He led the army as a cavalry general.

Chinese (Simplified) Translation

他作为骑兵大将军指挥军队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帝国陸海軍

Hiragana
ていこくりくかいぐん
Noun
historical
Japanese Meaning
大日本帝国期に存在した陸軍および海軍の総称 / 帝国主義的体制下の国家の陸上戦力と海上戦力を合わせて指す呼称
Easy Japanese Meaning
むかしの日本で くにのために たたかった りくぐんと うみのぐんたい
Chinese (Simplified)
大日本帝国的陆军和海军 / 日本帝国时期的陆军与海军(历史) / 指帝国日本的军队两大分支:陆军与海军
What is this buttons?

The Imperial Japanese Navy and Army were a powerful military force in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

帝国陆海军曾是日本强大的军事力量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

總督府

Hiragana
そうとくふ
Kanji
総督府
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 総督府.
Easy Japanese Meaning
昔の字で書いた総督のしごとをする役所のなまえ
Chinese (Simplified)
总督的行政机构或官署 / 日语“总督府”的旧字形
What is this buttons?

He was working at the Governor's office.

Chinese (Simplified) Translation

他曾在总督府工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鎮守府将軍

Hiragana
ちんじゅふしょうぐん
Noun
historical
Japanese Meaning
古代日本において、朝廷が蝦夷(えみし)に対する防衛のために東北地方の軍事拠点に派遣・設置した将軍、あるいはその役職・官職のこと。 / 律令制下で、特定地域の鎮護や防備を担当するために任じられた将軍の称号。 / (歴史・軍事)特に東北方面の守備・鎮圧を目的とした軍事指揮官、またはその官職名。
Easy Japanese Meaning
むかしのきたのくにをまもるためにおかれたえらいぐんのかんぶ
Chinese (Simplified)
日本古代军事官衔:镇守府的总指挥,负责东北地区对虾夷的防御。 / 统辖东北诸军以镇压虾夷的将领。
What is this buttons?

He is fulfilling his duties as a military general.

Chinese (Simplified) Translation

他正在履行作为镇守府将军的任务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

左衛門府

Hiragana
さえもんふ
Proper noun
Japanese Meaning
左衛門府(さえもんふ)は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大(おお)・上(じょう)」の意味で senior/greater と表現されることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ
Chinese (Simplified)
日本古代官署,主管宫门左方警备。 / 与右卫门府并列,为两府中较高者。
What is this buttons?

Sawamon-fu played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

左卫门府在日本历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

右衛門府

Hiragana
うえもんふ / うえもんのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下的官署名,“卫门府”的右府,地位次于左卫门府。 / 负责宫廷门禁与警卫的右侧官署。
What is this buttons?

Uemon-no-fu played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

右卫门府在日本历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

六衛府

Hiragana
りくえふ / ろくえふ
Proper noun
Japanese Meaning
平安時代以降における宮廷の軍事・警備組織の総称で、左近衛府・右近衛府・左衛門府・右衛門府・左兵衛府・右兵衛府の六つの官司を指す。 / 律令制下で宮城および京内の警備・護衛・治安維持などを担当した六つの官司の総称。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいにみやこをまもったろくつのぶたいのそうごうしたなまえ
Chinese (Simplified)
(日本史)平安时代的“六卫府”,负责宫廷警卫的六个官署总称 / 指左近卫府、右近卫府、左卫门府、右卫门府、左兵卫府、右兵卫府
What is this buttons?

Learning about the history of the Liuwei Fu is very important for understanding ancient Chinese society.

Chinese (Simplified) Translation

了解六卫府的历史对于理解中国古代社会非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

五衛府

Hiragana
ごえふ
Proper noun
Japanese Meaning
奈良・平安時代の律令制において宮城や京の治安・防衛などを担当した五つの官司の総称。衛門府・左衛士府・右衛士府・左兵衛府・右兵衛府を指す。
Easy Japanese Meaning
だいほうりょうのきまりでおかれたみやこのごえいたいのそうしょう
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下《大宝令》所设的五个卫府的总称:卫门府、左卫士府、右卫士府、左兵卫府、右兵卫府。 / 日本历史上的中央禁军体系“五卫”的统称。
What is this buttons?

Learning about the history of the Five Guards is very important for understanding ancient Chinese society.

Chinese (Simplified) Translation

学习五卫府的历史对于理解中国古代社会非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★