Last Updated
:2026/01/06
左衛門府
Hiragana
さえもんふ
Proper noun
Japanese Meaning
左衛門府(さえもんふ)は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大(おお)・上(じょう)」の意味で senior/greater と表現されることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代官署,主管宫门左方警备。 / 与右卫门府并列,为两府中较高者。
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代官制中掌管宮城門禁的左府官署 / 與右衛門府相對,位階較高的衛門府
Korean Meaning
일본 율령제에서 궁성 좌측의 문과 경비를 맡던 상위 관청 / 좌우 위문부 중 좌측을 관할하는 상부 기관
Vietnamese Meaning
Tả Vệ Môn Phủ: cơ quan vệ binh canh giữ cổng cung điện phía tả thời Nhật cổ / Đơn vị “tả” của Vệ Môn Phủ, có thứ bậc cao hơn Hữu Vệ Môn Phủ
Tagalog Meaning
Opisina ng Kaliwang Bantay ng tarangkahan sa sinaunang Hapon / nakatatandang Emonfu, ang kaliwang kagawaran ng bantay
Sense(1)
(history, government) the senior/greater Emonfu
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
Quizzes for review
See correct answer
左衛門府
See correct answer
Sawamon-fu played an important role in Japanese history.
Sawamon-fu played an important role in Japanese history.
See correct answer
左衛門府は日本の歴史において重要な役割を果たしました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1