Search results- Japanese - English

胸の痞が下りる

Hiragana
むねのつかえがおりる
Kanji
胸のつかえが下りる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
胸の痞が下りる
Easy Japanese Meaning
しんぱいごとやふあんがなくなって、こころがおちついてほっとするようす
Chinese (Simplified)
松了一口气 / 如释重负 / 心结解开
What is this buttons?

When I heard there were no abnormalities in the test results, I felt a weight lift from my chest.

Chinese (Simplified) Translation

听说检查结果没有异常,我感觉胸口的一块石头落了地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸三寸

Hiragana
むなさんずん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
胸の内に秘めた思いや考え / 他人には打ち明けていない心の内側 / 個人の主観的な判断や気持ちに基づく決定
Easy Japanese Meaning
むねのなかだけで ひそかに かんがえる きもちや いけんのこと
Chinese (Simplified)
深藏心底的想法 / 心里的心事 / 内心深处的念头
What is this buttons?

I cannot know the thoughts buried deep inside her heart.

Chinese (Simplified) Translation

无法知道她胸中三寸所隐藏的心思。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小胸筋

Hiragana
しょうきょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸の前側、肋骨から肩甲骨の烏口突起に付着する比較的小さな筋肉。肩甲骨の動きや呼吸の補助に関与する。
Easy Japanese Meaning
むねのまえのほうにある、小さめのきんにくのこと
Chinese (Simplified)
胸小肌 / 小胸肌
What is this buttons?

He exercises his pectoralis minor muscle at the gym every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在健身房锻炼小胸肌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸回旋筋

Hiragana
きょうかいせんきん
Noun
Japanese Meaning
胸部に位置する回旋筋群、特に胸椎と肋骨の間に位置し、肋骨の回旋や呼吸運動を補助する深層筋。解剖学・医学分野で用いられる専門用語。
Easy Japanese Meaning
せなかのほねとほねのあいだにある小さなきんにくで、きょうぶをまわすときにうごく
Chinese (Simplified)
胸椎段的回旋肌 / 胸椎深层小肌,参与脊柱旋转与稳定
What is this buttons?

The rotator thoracis is one of the muscles that helps in the rotation of the body.

Chinese (Simplified) Translation

胸回旋筋是帮助身体旋转动作的肌肉之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸一杯

Hiragana
むねいっぱい
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
胸の中が感情でいっぱいになっている状態。悲しみや感動、喜びなどで胸が詰まる感じ。 / 食べすぎまたは飲みすぎで、これ以上入らないほどに胃が満たされている感じ。
Easy Japanese Meaning
こころのなかがつよいきもちでいっぱいになること
Chinese (Simplified)
内心被强烈情感充满的状态 / 心中激动或感动得难以言语的感觉 / 哽咽、胸口发紧的情绪体验
What is this buttons?

I was filled with his kindness.

Chinese (Simplified) Translation

他的温柔让我满心感动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸が一杯になる

Hiragana
むねがいっぱいになる
Kanji
胸がいっぱいになる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
感情が高ぶって胸が締め付けられるように感じること / 感慨や悲しみ・喜びなどで言葉が出なくなるほど心がいっぱいになること / 食べ過ぎて胸や胃のあたりが苦しく感じること
Easy Japanese Meaning
うれしいやかなしいなどのきもちがつよくて、なみだがでそうなようす
Chinese (Simplified)
情感涌上心头,激动哽咽 / 吃得很饱
What is this buttons?

Reading my mother's letter, I was overwhelmed with emotion.

Chinese (Simplified) Translation

读着母亲的信,心里充满了感动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大胸筋

Hiragana
だいきょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸の前面にある大きな表層筋で、上腕骨を内側に引き寄せたり、腕を前方に挙上したりする働きをもつ筋肉。一般的には「胸板」を形作る筋肉として知られる。
Easy Japanese Meaning
むねのまえにあるおおきなすじのようなきんにくのぶぶん
Chinese (Simplified)
胸大肌 / 胸部表层的主要肌肉
What is this buttons?

He trains his pectoralis major muscle at the gym every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在健身房锻炼胸肌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸最長筋

Hiragana
きょうさいちょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸部に位置する最長筋(脊柱起立筋群を構成する筋の一部) / 胸椎から起こり肋骨や腰部へ伸びる長い筋肉 / 姿勢の維持や脊柱の伸展・側屈に関与する背筋の一つ
Easy Japanese Meaning
せなかのまんなかをたてに走るきん肉で、どうぶつのむねのあたりにある
Chinese (Simplified)
胸最长肌;最长肌的胸段 / 位于胸椎旁的背肌,属竖脊肌群,用于伸展与侧屈胸椎 / 连接腰椎与肋骨的长肌
What is this buttons?

He is doing a special exercise to train his longissimus thoracis muscle.

Chinese (Simplified) Translation

他正在进行一种锻炼胸最长肌的特殊练习。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸を撫で下ろす

Hiragana
むねをなでおろす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
心配事や不安が解消されて、ほっと安心する。胸をなでて安心する。
Easy Japanese Meaning
しんぱいごとがなくなり あんしんして ほっと する きもちに なること
Chinese (Simplified)
松了一口气 / 如释重负 / 放下心来
What is this buttons?

When they discovered that the report of the accident was mistaken, the family were relieved.

Chinese (Simplified) Translation

得知事故的消息是误传后,家人松了一口气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

御手上げ

Hiragana
おてあげ
Kanji
お手上げ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
降参してどうしようもなくなること。打つ手がなくなった状態。
Easy Japanese Meaning
どうしてもできなくて、もうあきらめるしかないと感じること
Chinese (Simplified)
束手无策 / 放弃、认输 / 无可奈何的状态
What is this buttons?

This problem is difficult, and I give up.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题很困难,我已经束手无策了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★