Search results- Japanese - English

胸一杯

Hiragana
むねいっぱい
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
胸の中が感情でいっぱいになっている状態。悲しみや感動、喜びなどで胸が詰まる感じ。 / 食べすぎまたは飲みすぎで、これ以上入らないほどに胃が満たされている感じ。
Easy Japanese Meaning
こころのなかがつよいきもちでいっぱいになること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸が一杯になる

Hiragana
むねがいっぱいになる
Kanji
胸がいっぱいになる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
感情が高ぶって胸が締め付けられるように感じること / 感慨や悲しみ・喜びなどで言葉が出なくなるほど心がいっぱいになること / 食べ過ぎて胸や胃のあたりが苦しく感じること
Easy Japanese Meaning
うれしいやかなしいなどのきもちがつよくて、なみだがでそうなようす
What is this buttons?

Reading my mother's letter, I was overwhelmed with emotion.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

杯一

Hiragana
いっぱい
Kanji
一杯
Noun
Japanese Meaning
杯やグラス一杯分の量。また、その器に入った飲み物。 / (比喩的に)酒を飲むこと。酒盛り。 / (口語)たくさん。十分に。
Easy Japanese Meaning
おさけをひとつぶんのむこと。またはおさけをのむこと。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一杯

Hiragana
いっぱい
Adverb
Japanese Meaning
程度や量が非常に多いさま。たくさん。 / 十分に満ちているさま。いっぱい。 / 心や体がある状態で満ち満ちているさま。
Easy Japanese Meaning
とてもたくさんあるようす。うつわなどにものがたくさんはいっているようす。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一杯

Hiragana
いっぱい
Noun
Japanese Meaning
容器などに入る量を数える語 / 酒などの一杯分、またはその酒 / たくさん、十分、多量 / (俗)こりごりなこと、うんざりすること
Easy Japanese Meaning
のみものやたべものが、いれものいっぱいにはいったぶんのひとつ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

さかずき

Kanji
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
酒杯 / 杯事 (さかずきごと) の略: / 飲み会での杯の交換
Easy Japanese Meaning
さけをのむときにつかうちいさいいれもの。ひととさけをのみ、さかずきをかわしてなかよくなることもいう。
What is this buttons?

Staring at the small sake cup handed out at the end of the wedding ceremony, he reflected on his family's history and the weight of the responsibilities he would have to bear.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Hiragana
むね / むな
Noun
Japanese Meaning
体の前面部分、特に胸郭に含まれる部分で、心臓や肺などが位置する部分
Easy Japanese Meaning
からだのまんなかで、くびとはらのあいだにあるところ。しんぞうやはいがある。
Chinese (Simplified)
胸部;胸膛 / 乳房(指女性胸部) / 心胸;内心(比喻)
What is this buttons?

My chest hurts.

Chinese (Simplified) Translation

我的胸口疼。

Can l 〜?:してもいい?(許可を求める丁寧な表現の形だが、内容によっては不快。
suck:吸う(ここでは性的な意味合い)
your tits:あなたの胸

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

~杯

Hiragana
はい / ぱい / ばい
Kanji
Counter
Japanese Meaning
器に入った一杯分(グラス・コップ・茶碗・椀など)の量を数える助数詞。 / 飲み物や料理の『一杯分』の数を数える助数詞(例:ビール二杯、ラーメン一杯)。
Easy Japanese Meaning
おちゃやおさけなどをいれるコップやおわんのかずをかぞえることば
What is this buttons?
What is this buttons?

Hiragana
はい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
さかずき。カップ。また、そのような形のもの。 / 競技会やコンテストの名称に付けて、その大会を表す。例:「ワールドカップ」「◯◯杯」
Easy Japanese Meaning
きょうぎやたいかいのなまえのあとにつけてそのたいかいをあらわすことば
Chinese (Simplified)
用于比赛名称的后缀,表示“杯赛”“杯”。 / 以某人或机构名义举办的杯赛(如“某某杯”)。
What is this buttons?

He won the soccer cup.

Chinese (Simplified) Translation

他赢得了足球杯。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
はい
Counter
Japanese Meaning
容器に入った液体などの量を数える助数詞 / イカなどの刺身の単位として用いる助数詞
Easy Japanese Meaning
のむもののりょうをかぞえることば。いかのかずもかぞえる。
Chinese (Simplified)
量词:计杯数、杯装的量 / 量词:计作食材的整只鱿鱼/乌贼
What is this buttons?

He drank three cupfuls of coffee.

Chinese (Simplified) Translation

他喝了三杯咖啡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★