Search results- Japanese - English

縋る

Hiragana
すがる
Verb
Japanese Meaning
しっかりとつかまること / 精神的・物理的に頼りにして離れまいとすること
Easy Japanese Meaning
たよりにして強く心をむけることや、体をあずけてしっかりつかまること
Chinese (Simplified)
紧紧抓住;抱住不放 / 依赖;指望 / 攀附求助
What is this buttons?

During the stormy night, the scared child hung on to his mother's hand.

Chinese (Simplified) Translation

在暴风雨的夜晚,孩子害怕地像依靠母亲的手一样抱住了她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縋り付く

Hiragana
すがりつく
Verb
Japanese Meaning
しっかりとつかまること / 相手に強く頼って離れまいとすること / 必死にすがって助けや支えを求めること
Easy Japanese Meaning
からだやてで、はなれないように、だれかやものにしっかりつかむこと。
Chinese (Simplified)
紧紧抓住不放 / 紧抱、搂住 / 依附求助;死死依赖
What is this buttons?

The kitten continued to sleep, clinging to its mother's neck.

Chinese (Simplified) Translation

小猫像紧紧抱住母猫的脖子一样一直睡着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貸付け

Hiragana
かしつけ
Kanji
貸し付け
Noun
Japanese Meaning
金銭や物品を他人に一定期間貸し出し、後に返済や返却を受けること。 / 金融機関や個人が、利息を取ることを前提として金銭を貸し出す行為。 / 貸し付けられた金額そのもの。
Easy Japanese Meaning
おかねやものをかりたいひとに、かえすやくそくでかすこと
Chinese (Simplified)
贷款 / 借贷 / 放贷
What is this buttons?

We are looking for a loan for our new business.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在为新的业务寻找贷款。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

付けを払う

Hiragana
つけをはらう
Phrase
Japanese Meaning
(飲食店などで)その場でたまっている代金を支払うこと。つけ払いの清算。 / これまで先送りにしてきた責任や不利益を最終的に引き受けることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
みせに、あとではらうといっていたおかねをはらうこと。
Chinese (Simplified)
结账 / 付账 / 结清赊账
What is this buttons?

I pulled out my credit card to settle the hotel bill incurred during my business trip.

Chinese (Simplified) Translation

为了支付出差期间酒店的账单,我掏出信用卡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

付けで買う

Hiragana
つけでかう
Phrase
Japanese Meaning
代金の支払いを後日に回す約束をして商品を買うこと
Easy Japanese Meaning
そのひはおかねをはらわず、あとではらうことでかいものをする
Chinese (Simplified)
赊账购买 / 记账购买 / 赊购
What is this buttons?

He decided to buy a new car on credit.

Chinese (Simplified) Translation

他决定赊账买一辆新车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

当て付けがましい

Hiragana
あてつけがましい
Kanji
当てつけがましい
Adjective
Japanese Meaning
皮肉やいやみがこもっていて、相手に何かをそれとなく責めたり示唆したりするさま。
Easy Japanese Meaning
だれかをひなんする気もちを、わざと遠まわしに見せるようす
Chinese (Simplified)
影射的 / 含沙射影的 / 故意刺激人的
What is this buttons?

I felt his words were insinuating.

Chinese (Simplified) Translation

我觉得他的话很有针对性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

付け薬

Hiragana
つけぐすり
Noun
Japanese Meaning
皮膚や患部など外側に直接塗ったり貼ったりして用いる薬。外用薬。 / 転じて、ある問題や症状を一時的・表面的に和らげるだけの対症的な手段や処置。
Easy Japanese Meaning
はだにぬるくすり。からだのそとにつかうくすり。
Chinese (Simplified)
外用药 / 外敷药 / 涂抹用药
What is this buttons?

Please apply this external medicine twice a day, in the morning and at night.

Chinese (Simplified) Translation

请每天早晚各涂一次这种外用药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

気を付け

Hiragana
きをつけ
Interjection
Japanese Meaning
注意すること。用心すること。 / (軍隊などで)姿勢を正す号令。「気をつけ」の形でも用いる。
Easy Japanese Meaning
軍隊などで、多くの人に、まっすぐ立ちなさいと強く合図するときのことば
Chinese (Simplified)
立正!(军队口令)
What is this buttons?

Everyone, attention!

Chinese (Simplified) Translation

全员注意!

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

気を付け

Hiragana
きをつけ
Verb
Japanese Meaning
注意する。用心する。気を配る。 / 姿勢を正す号令。また、その姿勢をとる。
Easy Japanese Meaning
あぶないことがないように よく見たり よく考えたりするようにする
Chinese (Simplified)
小心 / 注意 / 当心
What is this buttons?

Always be careful when crossing the road.

Chinese (Simplified) Translation

过马路时请务必小心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

気を付け

Hiragana
きをつけ
Kanji
気をつけ
Noun
Japanese Meaning
気を付け:日本語の号令や姿勢の名称で、脚をそろえ、背筋を伸ばして直立する姿勢。また、そのように注意を集中した、警戒した状態。英語では “attitude of attention, erect posture” などと訳される。
Easy Japanese Meaning
人の前であいさつなどをするときのせいりつしたきちんとしたすわりかた
Chinese (Simplified)
立正姿势 / 立正口令 / 注意的姿态
What is this buttons?

He always maintains an attitude of attention.

Chinese (Simplified) Translation

他总是保持立正姿势。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★