Last Updated :2026/01/05

縋り付く

Hiragana
すがりつく
Verb
Japanese Meaning
しっかりとつかまること / 相手に強く頼って離れまいとすること / 必死にすがって助けや支えを求めること
Easy Japanese Meaning
からだやてで、はなれないように、だれかやものにしっかりつかむこと。
Chinese (Simplified) Meaning
紧紧抓住不放 / 紧抱、搂住 / 依附求助;死死依赖
Chinese (Traditional) Meaning
緊緊抓住不放 / 依附、緊靠 / 絕望地攀住
Korean Meaning
매달리다 / 달라붙다 / 필사적으로 의지하다
Vietnamese Meaning
bám víu / bấu víu / dựa dẫm
Tagalog Meaning
kumapit / kumapit nang mahigpit / humawak nang mahigpit
What is this buttons?

The kitten continued to sleep, clinging to its mother's neck.

Chinese (Simplified) Translation

小猫像紧紧抱住母猫的脖子一样一直睡着。

Chinese (Traditional) Translation

小貓緊緊抓住母貓的脖子,繼續睡著。

Korean Translation

새끼 고양이는 어미 고양이의 목에 매달리듯이 잠을 계속 잤다.

Vietnamese Translation

Mèo con bám chặt vào cổ mẹ rồi tiếp tục ngủ.

Tagalog Translation

Patuloy na natulog ang kuting na kumakapit sa leeg ng inang pusa.

What is this buttons?
Sense(1)

cling to

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

縋り付く

子猫は母猫の首に縋り付くようにして眠り続けた。

See correct answer

The kitten continued to sleep, clinging to its mother's neck.

The kitten continued to sleep, clinging to its mother's neck.

See correct answer

子猫は母猫の首に縋り付くようにして眠り続けた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★