Search results- Japanese - English

濡れ手

Hiragana
ぬれて
Noun
Japanese Meaning
手が水や液体で濡れている状態。 / 多くの労力を払わずに、大きな利益を得ることのたとえ(「濡れ手で粟」の略的用法)。
Easy Japanese Meaning
あめや水でてのひらやゆびがぬれているようすやそのて
Chinese (Simplified)
湿手 / 被弄湿的手
What is this buttons?

He opened the magazine with wet hands.

Chinese (Simplified) Translation

他用湿手翻开了杂志。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手を取る

Hiragana
てをとる
Verb
literally idiomatic
Japanese Meaning
他人の手を自分の手で握ること。手をつなぐ。 / 相手を導いたり、助けたりするために関わりを持つこと。 / 他人の支配や影響下にはいること。取り込まれること。
Easy Japanese Meaning
だれかのてをにぎること。または、その人をたすけてみちあんないをすること。
Chinese (Simplified)
握住他人的手 / 牵着手引导他人 / 手把手指导
What is this buttons?

He took the nervous girl's hand and smiled gently.

Chinese (Simplified) Translation

他握住了紧张的女儿的手,温柔地微笑着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

爲手

Hiragana
して
Kanji
為手
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 為手
Easy Japanese Meaning
してに同じで、何かをする人や、その仕事をする人という意味
Chinese (Simplified)
“为手”的旧字体
What is this buttons?

He likes reading old documents, especially thinks the form of 爲手 is beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢阅读古文书,特别认为「为手」的字形很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手締め

Hiragana
てじめ
Noun
Japanese Meaning
式典や行事の最後に行われる、参加者全員でタイミングを合わせて手を打ち鳴らすこと。一本締め・三本締めなどの形式がある。
Easy Japanese Meaning
人があつまって、さいごにリズムよく手をたたいて、しめくくること
Chinese (Simplified)
礼仪性拍手 / (活动结束时的)集体拍手礼 / 日本传统的收尾拍手仪式
What is this buttons?

At the end of the festival, everyone performed the ceremonial hand clapping.

Chinese (Simplified) Translation

庆典结束时,大家一起进行了手締(齐拍手的仪式)。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

手振れ

Hiragana
てぶれ
Noun
Japanese Meaning
カメラや撮影機器を手で持って撮影する際に、手の震えによって画面が揺れたりブレたりする現象。
Easy Japanese Meaning
しゃしんやえいぞうをとるときに、てがゆれて、えがぶれること
Chinese (Simplified)
手的抖动 / 手持拍摄时的画面抖动 / 手不稳导致的影像晃动
What is this buttons?

He couldn't stop his hand from shaking due to nervousness.

Chinese (Simplified) Translation

他因为紧张,手一直抖个不停。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

手掴み

Hiragana
てづかみ
Noun
Japanese Meaning
手で直接つかむこと。特に、箸や道具を使わずに、手で食べ物などをつかんで扱うこと。
Easy Japanese Meaning
ゆびとてのひらをつかって、ものをそのままとってにぎること
Chinese (Simplified)
用手抓取 / 徒手拿取 / 用手抓握
What is this buttons?

He ate the pizza by grabbing it with his hands.

Chinese (Simplified) Translation

他用手抓着吃披萨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

手を引く

Hiragana
てをひく
Verb
Japanese Meaning
「手を引く」は、誰かの手を取って導くこと、または関係・交渉などから身を引くことを意味する表現です。
Easy Japanese Meaning
だれかのてをつかんでいっしょにあるくことや、はじめたことからぬけてやめること
Chinese (Simplified)
牵着(某人)的手领着走 / 退出(交易等);收手
What is this buttons?

He decided to withdraw from the project.

Chinese (Simplified) Translation

他决定退出该项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手信号

Hiragana
てしんごう
Noun
Japanese Meaning
手や腕の動きによって行う信号、合図。また、それによる指示・通信方法。
Easy Japanese Meaning
くるまなどをうんてんするときに、てをあげて、まがるなどをつたえるしるし
Chinese (Simplified)
手势信号 / 用手势发出的指示或通信 / 以手势进行的指挥信号
What is this buttons?

He was controlling traffic using hand signals as a traffic police officer.

Chinese (Simplified) Translation

作为交通警察,他用手势指挥交通。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

禁手

Hiragana
きんじて
Kanji
禁じ手
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
禁じられている手段や方法。特に、囲碁や将棋などの競技でルール上許されていない着手や反則の手。 / 一般的に、道徳的・社会的な規範に反するため行ってはならないとされるやり方や手段。 / 物事を解決する際に最後の手段としても通常は用いるべきではないとされる方法。
Easy Japanese Meaning
してはいけないときそくで決められているうごきややりかた
Chinese (Simplified)
禁用的招数或手段 / (棋类、搏击等)非法招式、犯规动作
What is this buttons?

He used a forbidden move in chess.

Chinese (Simplified) Translation

他在国际象棋中走了一个非法着法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

禁じ手

Hiragana
きんじて
Noun
usually
Japanese Meaning
禁じ手(きんじて)とは、将棋・囲碁・相撲などで競技規則によって禁止されている反則の手や行為、また転じて、一般にルール・規則・道義に反するために取ってはならない手段・方法のこと。
Easy Japanese Meaning
してはだめときまりでさだめられているうごきややりかた
Chinese (Simplified)
(棋类、相扑等)禁手;犯规招数 / (一般)被禁止的动作或走法
What is this buttons?

In shogi, if you use a forbidden move, you lose the match.

Chinese (Simplified) Translation

在将棋中,如果使用禁手就会输掉比赛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★